Welcome to EU NEIGHBOURS News
'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.
You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.
ОБСЄ запросила російських спостерігачів на вибори в Україні
Ukraine, Published on: 18 January 2019
Москва отримала офіційне запрошення ОБСЄ для участі російських спостерігачів в місії спостереження за президентськими виборами в Україні. Про це повідомив глава МЗС РФ Сергій Лавров, передає «Коммєрсант».
«Ми отримали запрошення від ОБСЄ направити наших спостерігачів в місію (спостереження). Так що у нас запрошення є », – сказав він.
Раніше українська влада вирішила не пускати на вибори тих спостерігачів Бюро з демократичних інститутів і прав людини (БДІПЛ) ОБСЄ, у яких є ...
ევროპარლამენტი აზერბაიჯანის ხელისუფლებისგან აქტივისტთა გათავისუფლებას მოითხოვს
Georgia, Published on: 18 January 2019
ევროპარლამენტი აზერბაიჯანის ხელისუფლებას მოუწოდებს, დაუყოვნებლივ გაათავისუფლოს ბლოგერი მეჰმან ჰუსეინოვი და სხვა დაკავებული ჟურნალისტები და აქტვისტები, – ნათქვამია ევროპარლამენტის მიერ 17 იანვარს მიღებულ რეზოლუციაში. რეზოლუციას, სახელწოდებით “მეჰმან ჰუსეინოვის საქმე აზერბაიჯანში”, 17 იანვარს 533-მა პარლამენტარმა მისცა ხმა, 28 კი წინააღმდეგი იყო. “ეს არ არის ცალკეული შემთხვევა, როდესაც ხელისუფლება ახალ ბრალდებებს უყენებს იმ პოლიტპატიმრებს, ვისი პატიმრობის ვადებიც მალე [R...
პრემიერი: ევროკავშირის გამოყოფილი ფინანსური რესურსი საქართველოს კონკურენტუნარიანობას გაზრდის
Georgia, Published on: 18 January 2019
თბილისი (BPI) – პრემიერი ევროკავშირის მიერ საქართველოსთვის ფინანსური რესურსის გამოყოფას მნიშვნელოვანს უწოდებს. მამუკა ბახტაძემ განაცხადა, რომ საქართველო ევროკავშირისგან 3,4 მლრდ ევროს “აღმოსავლეთ პარტნიორობის” პროექტის ფარგლებში მიიღებს.
“ეს ფინანსური სახსრები არის ძალიან მნიშვნელოვანი რომ საქართველო გახდეს კონკურენტუნარიანი. ეს მხარდაჭერა კიდევ ერთხელ ადასტურებს, რომ საქართველო ევროკავშირის საიმედო პარტნიორია”, – განაცხადა ბახტაძემ. მისი თქმით, დაფინანსების ფარ...
Azerbaijan, Published on: 18 January 2019
Between Azerbaijan and the European Parliament, Milli Majlis and the European Parliament, in general, Azerbaijan and the European Union we have built constructive relations. And therefore I consider that success achieved in recent years in
OSCE monitors report nearly 300 explosions in Donbas – report
Ukraine, Published on: 17 January 2019
OSCE Special Monitoring Mission in Donbas says its monitors have reported nearly 300 explosions within 24 hours in the zone of hostilities, according to the mission's spot report as of Jan 16.
"In Donetsk region, the SMM recorded more ceasefire violations, including about 200 explosions, compared with the previous reporting period (about 25 explosions)," the report reads.
The majority of ceasefire violations, including the majority of explosions, were recorde...
EU to Spend 732 Million Euro on Transport Projects in Armenia
Armenia, Published on: 17 January 2019
The reconstruction of Artashat-Agarak road, as part of the North-South highway, is a priority for EU funding in Armenia, the indicative action plan for investment in Trans-European Transport Network co-authored by the European Commission and the World Bank, news.am informed.
The EU envisages to spend 450 million euro for this project. The total amount of investments in all projects in Armenia will be 732 million euro.
Among the priority projects implemented until 2030 are Yereva...
Курс до ЄС і НАТО: комітет Ради підтримав зміни до Конституції
Ukraine, Published on: 17 January 2019
Комітет з питань правової політики та правосуддя рекомендував Верховній Раді підтримати за основу та в цілому законопроект про внесення змін до Конституції про курс до ЄС і НАТО
"Ми повинні працювати краще": голова ОБСЄ шокований ситуацією на Донбасі
Ukraine, Published on: 17 January 2019
Голова ОБСЄ Мирослав Лайчак після візиту на Донбас заявив, що шокований тривожними умовами життя людей, які живуть біля лінії зіткнення, і закликав сторони активізувати свої зусилля щодо мирного політичного врегулювання кризи.
Про це повідомила прес-служба ОБСЄ.
Криза в Україні й навколо неї є головним пріоритетом головування Словаччини в ОБСЄ. Переб...
Member of European Parliament: We should preserve close relations with Azerbaijan
Azerbaijan, Published on: 17 January 2019
Moldova, Published on: 17 January 2019
Євросоюз знову закликає Росію негайно звільнити усіх полонених українських моряків
Ukraine, Published on: 17 January 2019
Європейський Союз знову закликає владу Росії негайно звільнити усіх захоплених в полон 24 українських моряків.
Про це йдеться у заяві речника Європейської служби зовнішніх зв'язків Майї Косьянчич.
У заяві відзначається, що Лефортовський районний суд Москви продовжив до кінця квітня арешт усіх 24 українських моряків.
"Представництву Європейського Союзу у Москві разом 15 дипломатичними місіями (країн) ЄС відмовили у праві спостереження за судовим процесом у ...
ԵՄ-ն 732 մլն եվրո կծախսի Հայաստանում տրանսպորտային նախագծերի համար
Armenia, Published on: 17 January 2019
Արտաշատ-Ագարակ մայրուղու վերակառուցումը, որպես Հյուսիս-Հարավ նախագծի մաս, Հայաստանում ԵՄ ֆինանսավորման համար առաջնահերթ նախագիծ է: Այս մասին ասվում է տրանսեվրոպական տրանսպորտային ցանցում ներդրման գործողությունների փաստաթղթում, որի համահեղինակներն են Եվրոպական հանձնաժողովը եւ Համաշխարհային բանկը: Այս մասին հայտնում է news.am-ը:
Այս նախագծի համար ԵՄ-ն նախատեսում է 450 մլն եվրո հատկացնել: Ընդհանուր առմամբ Հա...
"Північний потік-2" розв’яже Путіну руки для нової агресії проти України, - депутат Європарламенту
Ukraine, Published on: 17 January 2019
Будівництво газогону "Північний потік-2" розв'яже руки Кремлю для подальшої агресії проти України, заявив депутат Європарламенту від Німеччини Міхаель Галер
ევროკავშირმა საქართველოში რეფორმების მხარდასაჭერად 110 მილიონი ლარი გამოყო
Georgia, Published on: 17 January 2019
ევროკავშირი საქართველოში რეფორმების მხარდასაჭერად 110 მილიონ ლარს გადმორიცხავს,- ამის შესახებ ევროკავშირის ელჩმა
Українські аграрії збільшили експорт до країн ЄС майже на 7% – Мінагро
Ukraine, Published on: 17 January 2019
Зовнішньоторговельний оборот аграрними та харчовими товарами між Україною та країнами ЄС виріс на $778,6 млн за результатами січня-листопада 2018 року та становив $8,01 млрд. Про це повідомили в Мінагрополітики, посилаючись на заступника відомства з питань європейської інтеграції Ольгу Трофімцеву.
За її словами, український аграрний експорт до країн Євросоюзу збільшився на $362,3 млн та сягнув $5,6 млрд.
Так, вже кілька років поспіль в Топ-5 ключових торговельних партнерів...
«Լուսավոր Հայաստանը» անդամակցել է «Եվրոպայի ազատականների և ժողովրդավարների դաշինք» կուսակցությանը
Armenia, Published on: 17 January 2019
«Լուսավոր Հայաստան» կուսակցության՝ «Եվրոպայի ազատականների և ժողովրդավարների դաշինք» կուսակցությանը անդամակցելու դիմումն ընդունվել է:
Україна впевнено прямує до членства в ЄС і НАТО - Порошенко
Ukraine, Published on: 17 January 2019
Президент Петро Порошенко переконаний, що Україна впевнено прямує до членства в Європейському Союзі і в Організації Північноатлантичного договору.
Як повідомили у прес-службі глави держави, про це він сказав на щорічній зустрічі з іноземними дипломатами.
«Ми впевнено йдемо своїм шляхом. Це шлях побудови демократичної, правової, європейської держави, яка чітко і цілеспрямовано прямує до членства в Європейському Союзі і НАТО. Це шлях нашого національного консенсусу, на...
False start of gas talks. Naftogaz vs Gazprom and EU
Ukraine, Published on: 16 January 2019
The Ukraine-EU-Russia talks, scheduled for January 21, on the future of gas transit via the territory of Ukraine, for which the contract between Gazprom and Naftogaz expires on January 1, 2020, will in fact be reduced to zero. This is evidenced by the history of the Kremlin’s disruption of expert-level tripartite technical consultations on 15 January.
"Gazprom disrupted technical tripartite gas consultations, trying to intimidate Europe with its uncontrollability and im...
Uniunea Europeană ar putea amâna Brexit până în anul 2020
Moldova, Published on: 16 January 2019
Liderii Uniunii Europene analizează posibilitatea amânării până în anul 2020 a termenului ieşirii Marii Britanii din Blocul comunitar, în contextul în care Germania şi Franţa au exprimat disponibilitatea de a prelungi negocierile, după ce Camera Comunelor a respins Acordul Brexit, conform The Times.