Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

Зеленський розпочав офіційний візит до Словаччини

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 24 September 2020

У ході візиту плануються зустрічі з президентом Словаччини Зузаною Чапутовою, прем’єр-міністром Ігорем Матовичем та Головою Національної ради Борисом Колларом.


«Лукашенко явно утратил свой мандат». Некоторые страны ЕС и белорусская оппозиция высказались об инаугурации

Political Dialogue

Belarus, Published on: 23 September 2020

После объявления информации о проведении инаугурации Александра Лукашенко последовала реакция мирового сообщества и белорусской оппозиции. Представители многих стран объявили, что, несмотря на проведенную формальную церемонию, не собираются признавать начало нового пятилетнего президентского срока Лукашенко.


Глава МИД Латвии: тайная «инаугурация» Лукашенко не узаконивает его статус главы государства

Political Dialogue

Belarus, Published on: 23 September 2020

«Тайная "инаугурация" Александра Лукашенко в Беларуси не узаконивает фальсификацию выборов и его статус главы государства», — написал на своей странице в «Фейбуске» министр иностранных дел Латвии Эдгарс Ринкевичс.

Он выразил сожаление, что «голос белорусского народа и международного сообщества не принимается во внимание». «Только настоящий политический процесс может положить конец политическому кризису в Беларуси», — отметил Ринкевичс.

Глава МИД Чехии Томаш Петржичек заявил,...


В Литве назвали инаугурацию фарсом

Political Dialogue

Belarus, Published on: 23 September 2020

Литва не признает Александра Лукашенко законным президентом Беларуси, заявил президент Литвы Гитанас Науседа. Организованная в Минске церемония инаугурации ничего в данной ситуации не изменит.


«Это ничего не меняет». Германия, Литва, Словакия и Эстония отреагировали на инаугурацию Лукашенко

Political Dialogue

Belarus, Published on: 23 September 2020

Страны Евросоюза отреагировали на инаугурацию Александра Лукашенко, которая прошла сегодня в Минске во Дворце независимости, и заявили, что это не изменит их позицию по непризнанию его президентом Беларуси.

Так, как отметил официальный представитель правительства ФРГ Штеффен Зайберт, Берлин не считает пошедшие 9 августа выборы свободными и демократическими, пишет DW.

Он также подчеркнул, что необходимо немедленно прекратить насилие силовиков против мирных демонстрантов,...


«Поддельные выборы. Поддельная инаугурация». Линкявичюс назвал прошедшую церемонию фарсом

Political Dialogue

Belarus, Published on: 23 September 2020

Министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс назвал «фарсом» прошедшую 23 сентября в Минске церемонию инаугурации Александра Лукашенко.

«Какой фарс, — написал Линкявичюс в «Твиттере». — Поддельные выборы. Поддельная инаугурация. Бывший президент Беларуси не становится менее бывшим».

«Его нелегитимность — это факт со всеми вытекающими отсюда последствиями», — добавил Линкявичюс.

Церемония инаугурации Лукашенко прошла 23 сентября во Дворце независимости в обстановке...


EU envoy elaborates on Ukraine's European integration

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 23 September 2020

Ambassador of the European Union to Ukraine and Head of the EU Delegation to Ukraine Matti Maasikas has said the European Union is helping Ukraine to get closer in terms of economy, standards, business and science, however the EU will not take big political steps in the issue of European integration in the near future.

"There is no big political step in sight. This is also reality. You cannot say we will do this next. But what we are doing is helping Ukraine to get closer to...


ЄС виділить Україні 300 мільйонів євро на утеплення шкіл та лікарень

Economy and trade

Ukraine, Published on: 23 September 2020

Міжнародні фінансові партнери з Європейського Союзу готові виділити Україні 300 млн євро кредиту на термомодернізацію об'єктів соціальної сфери.

Як передає кореспондент УНІАН, про це на прес-конференції заявив перший заступник міністра розвитку громад і територій України Василь Лозинський.

Необхідна сума

«На саміті Україна - ЄС, який запланований 1 жовтня, вже попередньо схвалено підписання угоди на 300 млн євро для термомодернізації об'єктів соціальної сф...


EU envoy comments on threat to EU's revising visa-free travel with Ukraine

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 23 September 2020

Ambassador of the European Union to Ukraine and Head of the EU Delegation Matti Maasikas says no irreparable actions have taken place so far in the situation regarding EU visa-free travel and the EU will be closely monitoring anti-corruption institutions in Ukraine.

Conditions for the visa-free regime include, among other things, institutional parameters, the diplomat said in an interview for the RBC Ukraine news agency.

"And we are concerned about some events around...


Ми стежитимемо дуже уважно, – посол ЄС про загрозу скасування безвізу з Україною

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 23 September 2020

За словами Маасікаса, умови для безвізового режиму включають в тому числі інституційні речі. Про це він сказав в інтерв'ю "РБК-Україна".

Важливо Чекають від ЄС чіткої позиції: у Раді відреагували на скандал із безвізом

Маасікас зазначив, що в ЄС стурбовані подіями навколо антикорупційних інституцій в Україні.

Ми, звичайно, не коментуємо жодним чином рішення Конституційного суду (про неконституційність указу про призначення директора НАБУ – 24 канал). Але ми хочемо...


Прокуратура выпроводила литовского производителя индюшатины из СЭЗ «Гродноинвест»

Economy and trade

Belarus, Published on: 22 September 2020

Администрация свободной экономической зоны «Гродноинвест» лишила статуса резидента компанию «Арвибелагро» с литовским капиталом.

По сообщению пресс-службы Генпрокуратуры, уже длительное время компания с иностранным капиталом «практически не осуществляла производственную и внешнеторговую деятельность». «Единичные партии товаров изготавливали и экспортировали лишь для последующего освобождения предприятия от уплаты налога на недвижимость. При этом размер не поступивших в бюджет сумм...


European Commission names conditions for Ukraine to get EUR 1.2 bln in aid

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 22 September 2020

Vice-President of the European Commission, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell says that Ukraine should work with the International Monetary Fund and strengthen the rule of law in order to receive promised macro-financial assistance worth EUR 1.2 billion.

The European Union stands "ready to provide EUR 1.2 billion in macro-financial assistance to help to limit the economic fallout that the coronavirus has created. And Ukraine needs to ...


Саммит ЕС, на котором должны быть рассмотрены санкции в отношении белорусских властей, перенесен на неделю из-за коронавируса

Political Dialogue

Belarus, Published on: 22 September 2020

Внеочередной саммит ЕС, на котором среди прочих вопросов должны быть рассмотрены санкции в отношении белорусских властей, перенесен с 24—25 сентября на 1—2 октября из-за коронавируса, сообщила пресс-служба Европейского совета.

COVID-19 обнаружен у сотрудника службы безопасности, который на прошлой неделе тесно контактировал с президентом Евросовета Шарлем Мишелем. Сам Мишель сдал тест накануне, 21 сентября, он оказался отрицательным. Однако, уважая бельгийские правила, политик ушел на...


Opinion: Talks about visa-free travel to Europe for Belarusians are a ploy meant to affect feelings

Mobility and migration

Belarus, Published on: 22 September 2020

The expert noted that the proposal to lift visa requirements for Belarusians is a ploy meant to affect feelings of ordinary Belarusians. “They are told that it can be done easily. De facto we understand that it won't happen. If the European Union really wanted to introduce visa-free travels for Belarusians, it would have been done before the presidential election,” he said.


Боррель готов приехать в Минск для урегулирования кризиса в стране

Political Dialogue

Belarus, Published on: 22 September 2020

Верховный представитель ЕС по внешней политике и политике безопасности Жозеп Боррель готов приехать в Минск, чтобы способствовать прогрессу в урегулировании кризиса в стране, но Лукашенко отказывается взаимодействовать с Евросоюзом.

Как написал Боррель сегодня в своем блоге на сайте Европейской службы внешних действий, «я готов приехать в Минск, если это будет способствовать прогрессу. До сих пор Лукашенко отказывался взаимодействовать с Европейским союзом на любом уровне».

...


«Я готов поехать в Минск». Глава дипломатии ЕС рассказал о шагах в отношении Беларуси

Political Dialogue

Belarus, Published on: 22 September 2020

Глава европейской дипломатии Жозеп Боррель рассказал о том, какие шаги в отношении Беларуси Евросоюз планирует предпринять, учитывая сложившуюся ситуацию, а также заявил, что готов приехать в Минск, если это будет способствовать урегулированию кризиса.


Тихановская договорилась с Евросоюзом о пакете помощи Беларуси

Civil Society & Local Authorities

Belarus, Published on: 22 September 2020

Светлана Тихановская завершила визит в Брюссель, где выступила перед главами МИД Евросоюза, встретилась с главой дипломатии ЕС Жозепом Боррелем и выступила перед евродепутатами.


Польша открыла границы для всех граждан Беларуси с визами

Political Dialogue

Belarus, Published on: 22 September 2020

МВД Польши изменило документ от 13 марта об ограничении въезда в страну.

Фота: архіў Intex-press

Начиная с 22 сентября каждый гражданин Беларуси сможет въехать на территорию Польши, если у него есть виза, сообщает officelife.media.

Но не все так просто: прибыв в соседнюю страну нужно будет отбыть десять дней карантина.

В настоящий момент для белорусов так или иначе ограничен въезд практически во все соседние страны. В РФ можно прибыть всем, но пока только на...


Польша открыла границы для всех граждан Беларуси с визами

Mobility and migration

Belarus, Published on: 22 September 2020

Польша разрешила въезд белорусам с любым типом виз. Но по прибытии нужно отбыть карантин, который составляет 10 дней.


No grounds for EU's revising visa-free travel with Ukraine – MFA

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 22 September 2020

First Deputy Foreign Minister Emine Dzhaparova has said Ukraine's Ministry of Foreign Affairs (MFA) does not see any grounds for the European Union's revising visa-free travel with Ukraine and has not received official information from EU representatives.

"Certain statements that may appear remain statements by political figures," she told the Voice of America's Ukrainian service in an interview.

Over the past six years, the EU has invested a lot both ...