Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

«Важно, чтобы люди с ранних лет знали, что есть множество ориентаций». Почему ЛГБТ-сообщество в Молдове должно быть видимым. Интервью NM

Gender issues

Moldova, Published on: 18 May 2020

Движение в защиту прав ЛГБТ-сообщества родилось в Молдове более 20 лет назад. Одним из первых международных правозащитников, который помогал в этом деле молдавским активистам, был Деннис Ван Дер Вюр, сегодня — сотрудник Агентства ЕС по фундаментальным правам человека. В интервью NM по итогам своего визита в Кишинев он рассказал, как изменилась Молдова за это время, […]

The post https://newsmaker.md/rus/novosti/vazhno-chtoby-lyudi-s-rannih...


Дезинформация и иные подрывные методы, применяемые против демократии: взгляд из Армении в европейском контексте

Political Dialogue

Armenia, Published on: 18 May 2020

Представляем статью армянского политолога Армена Григоряна, впервые опубликованную на английском языке в издании EaP Monthly Bulletin № 2 (апрель 2020).

Публикуется с незначительными сокращениями.

 Предупреждение «Фридом Хауз» об усиливающемся влиянии Китая

В недавно опубликованном организацией «Фридом Хауз» докладе «Страны переходного периода – 2020» особо отмечено усиливающееся влияние Китая в ряде стран Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии: «Хотя...


В Армении уже в 2.8 раз дороже, чем в Европе: история цены на российский газ

Energy

Armenia, Published on: 18 May 2020

В начале апреля «Газпром Армения» обратилась в Комиссию по регулированию общественных услуг (КРОУ) с заявкой о пересмотре тарифов на природный газ. В частности, предлагается повысить средний тариф на 11% и установить его на уровне 136 драмов вместо действующих 122 драмов за кубометр.

В свете упомянутой заявки и, учитывая беспрецедентное обесценивание российского газа в Европе, «Союз информированных граждан» решил опубликовать некоторые показатели динамики цен на газ после заключения «...


(video) Protest la Bruxelles: Personalul unui spital i-a întors spatele la propriu șefei guvernului, care venise în vizită, din cauza modului în care a gestionat criza legată de pandemie

Health, Civil Society & Local Authorities

Moldova, Published on: 18 May 2020

Personalul medical de la un spital din Bruxelles i-a făcut o primire de-a dreptul ostilă şefei guvernului, Sophie Wilmes: oamenii, înșiruiți în fața spitalului, s-au întors cu spatele în momentul în care a sosit limuzina premierului. A fost forma lor de protest tăcut față de modul în care guvernul a administrat criza legată de pandemia de coronavirus, relatează BBC, citat de digi24.ro.

În condițiile în care Belgia are o rată ridicată a mortalității (peste 9.000 de morți în rândul...


Secretarul General al Consiliului Europei: Urmărim atent evoluțiile de la Curtea Constituțională a RM

Justice Freedom & Security

Moldova, Published on: 18 May 2020

„Vă mulțumesc pentru scrisoarea din 7 mai privind evoluțiile care au avut loc recent în Curtea Constituțională a Republicii Moldova. După cum știți, Consiliul Europei acordă o importanță deosebită funcționării corecte și independenței sistemului judiciar în statele membre ale sale. Eu am accentuat aceste principii în contactele mele cu toate autoritățile relevante din Moldova de la începutul mandatului meu și aș dori să le reiterez în această scrisoare”, se arată în scrisoarea semnată de...


Ziua Europei la Radio Moldova: Interviu cu ambasadoarea Regatului Suediei la Chişinău, Anna Lyberg

Political Dialogue

Moldova, Published on: 18 May 2020

Cu ocazia Zilei Europei la Radio Moldova, consemnată pe data de 12 mai, jurnalistul Anatol Caciuc a realizat mai multe interviuri cu ambasadori ai statelor membre ale Uniunii Europene (UE). Au fost reliefate diverse aspecte ale cooperării bilaterale dintre aceste ţări şi Republica Moldova. Printre aceste este şi interviul cu Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Regatului Suediei la Chişinău, Anna Lyberg.

Еврокомиссия: теории заговора и дезинформацию по коронавирусу распространяет Россия

Economy and trade

Armenia, Published on: 18 May 2020

Deutsche Welle. По данным Еврокомиссии, распространению некоторых теорий заговора, касающихся коронавируса нового типа SARS-CoV-2, способствуют близкие к Кремлю источники. Об этом заявил официальный представитель внешнеполитической службы ЕС Петер Стано газете Bild am Sonntag.

«Наши наблюдения показывают, что различные официальные и поддерживаемые на государственном уровне источники — то есть близкие к Кремлю источники и российские государственные СМИ — продолжают распространять...


Нил Ушаков: в ЕС ожидают практического применения соглашения об упрощении визового режима с Беларусью

Political Dialogue

Belarus, Published on: 18 May 2020

В Евросоюзе ожидают открытия внешних границ, закрытых в связи с пандемией COVID-19, и практического применения подписанного соглашения об упрощении визового режима между ЕС и Беларусью.

Соглашения об упрощении визового режима и о реадмиссии между ЕС и Беларусью были одобрены Европарламентом 13 мая.

«С одной стороны, это большой плюс. Большинство депутатов проголосовали, чтобы (будем называть вещи своими именами) сделать отношения между Европейским союзом и Беларусью лучше....


Personalul unui spital din Bruxelles i-a întors spatele prim-ministrului în semn de protest

Health, Civil Society & Local Authorities

Moldova, Published on: 18 May 2020

Protest inedit într-un spital din Bruxelles. Personalul instituției medicale i-a întors spatele, la propriu, șefei guvernului, care venise în vizită.


В Швеции больше 3 тысяч смертей от COVID-19. Почему ее сравнивают с Беларусью?

Information Society

Belarus, Published on: 17 May 2020

Все сравнивают Швецию и Беларусь, потому что с самого начала мы пошли «иным» путем в борьбе с коронавирусом. Что получается сейчас? Читать дальше


Proteste în Polonia, Germania și Elveția la adresa restricțiilor instituite de autorități pe timp de pandemie

Civil Society & Local Authorities, Justice Freedom & Security

Moldova, Published on: 17 May 2020

Gaze lacrimogene și arestări în Polonia

Un important dispozitiv de poliţie a recurs la gaze lacrimogene împotriva celor câteva sute de protestatari şi a operat arestări. Purtătorul de cuvânt al Poliţiei din Varşovia, Sylwester Marczak, a explicat că a fost o „reuniune ilegală” în condiţii de pandemie.

Pe Facebook, organizatorii protestului, care se declară independenţi, au explicat că sunt indignaţi de „anvergura încălcării drepturilor şi libertăţilor civice”.

Lor li s-...


Cea de-a 65-a ediție a Eurovision Song Contest va fi transmisă deseară online

Culture and Media

Moldova, Published on: 16 May 2020

În martie, Uniunea Europeană de Radio şi Televiziune (European Broadcasting Union – EBU) a comunicat decizia sa de a nu organiza evenimentul în acest an în urma incertitudinilor legate de răspândirea maladiei virale COVID-19 şi a restricţiilor adoptate de guvernele multora dintre celor 41 de ţări participante. Organizatorii concursului s-au gândit la alternative online, iar programul va rememora cele 41 de piese ale concurenţilor din anul 2020 şi va include interpretări live, filmate...


Your evaluation of «democratic progress» in Armenia is an insult to those citizens of the Republic of Armenia who are being persecuted needlessly and unlawfully. Ashotyan’s open letter to EU ambassador

Political Dialogue

Armenia, Published on: 16 May 2020

To Head of the EU Delegation to Armenia
Mrs. Andrew Wiktorin

Distinguished Mrs. Ambassador,

I hope you are doing well during the coronavirus situation in Armenia.

The reason for my open letter is the remarks you recently made during a news conference on a radio station. I listened very attentively because I attach importance to the consistent strengthening of relations between Armenia and the European Union (EU) and because I have made and continue to make my...


Parlamentul European a aprobat un ajutor financiar în lupta cu COVID-19 pentru ţările partenere ale UE

Political Dialogue

Moldova, Published on: 16 May 2020

Parlamentul European a aprobat vineri suma de trei miliarde de euro sub formă de împrumuturi pentru a ajuta ţările vecine şi partenere ale UE să facă faţă impactului COVID-19, relatează news.ro.

Ziua Europei la Radio Moldova: Interviu cu ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Franceze în Republica Moldova, Pascal Le Deunff

Political Dialogue

Moldova, Published on: 16 May 2020

Cu ocazia Zilei Europei la Radio Moldova, consemnată pe data de 12 mai, jurnalistul Anatol Caciuc a realizat mai multe interviuri cu ambasadori ai statelor membre ale Uniunii Europene (UE). Printre acestea este şi interviul cu ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Franceze în Republica Moldova, Pascal Le Deunff

The Council of Europe in a bid to ‘environmentalise’ its human rights law collection?

Political Dialogue

Armenia, Published on: 16 May 2020

After six months which laid the groundwork for developing a green human rights agenda at the level of the Council of Europe, the Georgian chairmanship of the Committee of Ministers comes to an end today. Although efforts have recently been slowed down by the COVID-19 pandemic, the Georgian presidency played a very important role in setting the stage for a timely debate around the interconnection between human rights and the environment, as well as the place the Council of Europe – as a...


Italia permite din 3 iunie călătoriile fără restricţii înspre şi dinspre alte ţări din UE

Political Dialogue

Moldova, Published on: 16 May 2020

Decretul a fost propus de către premierul Giuseppe Conte şi ministrul sănătăţii Roberto Speranza.

Tot din 3 iunie, guvernul de la Roma va permite deplasările în mod liber în interiorul Italiei. Deşi unele regiuni au dorit o revenire mai rapidă la regimul normal, premierul Conte a insistat pe o ridicare progresivă a restricţiilor pentru a preveni un al doilea val de infectări cu noul coronavirus.

Peste 31.600 de italieni au decedat din cauza COVID-19 începând cu data de...


Україна надасть ОБСЄ інформацію щодо снайперів ФСБ на Донбасі

Justice Freedom & Security

Ukraine, Published on: 15 May 2020

Про це в коментарі "Укрінформу" повідомив заступник постійного представника України при міжнародних організаціях у Відні Ігор Лоссовський.

"Нещодавно Україні вдалося отримати черговий та беззаперечний доказ безпосередньої участі Росії у війні на Донбасі – відео роботи снайперського підрозділу ФСБ РФ під час вогневого ураження українських воїнів на Донбасі у лютому 2020 року. Детальну інформацію з цього приводу ми надамо делегаціям країн-учасниць під час наступного пленарного засідання...