Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

Georgia’s Approach to Gas Market Set to change

Energy

Georgia, Published on: 13 December 2018

Georgia is getting ready to reform its gas market by putting in new energy legislation. The demand for natural gas is increasing each year and Georgia’s gas contracts are expiring. Geopolitics make Georgia’s energy security even more vulnerable, given that the country doesn’t have enough local gas resources to satisfy its needs. Currently, only a few companies operate in the Georgian gas market.

However, Georgia’s approach to gas...


New Project to Provide Technical Support for New and Safer Roads Construction

Transport

Georgia, Published on: 13 December 2018

Representatives of the EU and the European Investment Bank (EIB) have signed a new project to assist the development of newer and safer roads in Georgia.

Technical Assistance for Georgia Transport Connectivity is a seven-year programme funded by the EU with a total budget of €6,136,00...


ევროკავშირის წარმომადგენლობამ განათლების სამინისტროსთან თანამშრომლობა დადებითად შეაფასა

Education, Training & Research

Georgia, Published on: 13 December 2018

საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის მინისტრის მოადგილეებმა, ირინა აბულაძემ და ლევან ხარატიშვილმა  ევროკავშირის დელეგაციას უმასპინძლეს. დელეგაციის შემადგენლობაში იყვნენ ევროპის სამეზობლო პოლიტიკისა და გაფართოების შესახებ მოლაპარაკებების გენერალური დირექტორატის, ევროკავშირის აღმოსავლეთ პარტნიორობის ქვეყნებთან თანამშრომლობის დირექტორი, ლორენს მერედიტი და საქართველოში ევროკავშირის ელჩი, კარლ ჰარცელი. შეხვედრაზე ევროკავშირის წარმომადგენლებმა სამინისტროსთან არსებული...


Европарламент вслед за США призвал отменить проект «Северный поток-2»

Economy and trade

Armenia, Published on: 13 December 2018

Европарламент на сессии в Страсбурге принял резолюцию, в которой призвал отменить реализацию проекта «Северный поток-2». Об этом говорится в релизе на сайте парламента.

«Поскольку Украина играет решающую роль в европейских сетях энергоснабжения, депутаты Европарламента осуждают строительство трубопровода «Северный поток-2 в обход Украины, так как это политический​ проект, который представляет угрозу европейской энергетической безопасности», — заявили в парламенте.
Кроме того, в...


La fel ca Germania, Franţa se opune renegocierii Acordului dintre UE şi Marea Britanie pe tema Brexit

Political Dialogue

Moldova, Published on: 13 December 2018

Acordul dintre Marea Britanie şi Uniunea Europeană pe tema Brexit nu va fi renegociat, a anunţat miercuri Jean-Yves Le Drian, ministrul francez de Externe, citat de site-ul cotidianului Le Figaro.


Prima țară europeană unde s-a lansat prima rețea 5G

Information Society

Moldova, Published on: 12 December 2018

Operatorul american Verizon a activat prima rețea 5G din lume în patru orașe din SUA. Recent prima țară europeană lansează o rețea 5G funcțională, și această țară este una din estul continentului, scrie Playtech.


Європарламент закликає ЄС та Україну посилити співпрацю через можливе втручання РФ у вибори

Information Society, Justice Freedom & Security

Ukraine, Published on: 12 December 2018

Європейський парламент закликає керівні органи та країни-члени Європейського Союзу та Україну посилити співпрацю у зв’язку з можливим втручанням Росії у майбутні вибори, які відбудуться у 2019 році.
Про це йдеться у резолюції про стан впровадження Україною Угоди про асоціацію з Європейським Союзом, яку підтримали 433 депутатів, 30 утрималось і 105 проголосували проти її ухвалення.


Європарламент закликає закрити порти для російських суден та запровадити нові санкції проти РФ

Justice Freedom & Security, Political Dialogue

Ukraine, Published on: 12 December 2018

Європейський Союз має відреагувати агресію Російської Федерації в Азовському морі. Зокрема, країни-члени ЄС мають посилити санкції проти Кремля та закрити свої порти для російських кораблів.

За відповідну резолюцію проголосували у Європарламенті передає "Уніан".

Її підтримали 433 депутати, 30 утрималось і 105 проголосували проти її ухвалення.

Європейський парламент рішуче засуджує свідомий акт агресії Російської Федерації проти Україн...


ЄІБ та ЄБРР виділять 176 мільйонів євро на покращення безпеки руху в Україні

Economy and trade

Ukraine, Published on: 12 December 2018

Європейський інвестиційний банк та Європейський банк реконструкції та розвитку виділять 176 млн євро на новий проект з підвищення рівня обізнаності громадян щодо безпеки руху в Україні.
Про це повідомив голова представництва Європейського інвестиційного банку в Україні Жан-Ерік де Загон під час фінальної прес-конференції інформаційної кампанії Мінінфраструктури "Не жени, Україно", що відбулася у Львові 11 грудня.


ვენაში აღმოსავლეთ პარტნიობის რეგიონში სოციალურ-ეკონომიკური განვითარების მხარდაჭერაზე იმსჯელეს

Economy and trade, Justice Freedom & Security, Political Dialogue

Georgia, Published on: 12 December 2018

ევროკავშირის საბჭოს თავმჯდომარე ქვეყნის ავსტრიის დედაქალ ვენაში აღმოსავლეთ პარტნიორობის მე-5 ბიზნესფორუმი და ყოველწლიური კონფერენცია გაიმართა, რომელზეც შეიკრიბნენ მაღალი დონის წარმომადგენლები ევროკავშირიდან და აღმოსავლეთ პარტნიორობის ექვსივე ქვეყნიდან: აზერბაიჯანი, ბელარუსი, მოლდოვის რესპუბლიკა, საქართველო, სომხეთი და უკრაინა. ფორუმში, რომელზეც რეგიონში სოციალური და ეკონომიკური განვითარების მხარდასაჭერაზე იმსჯელეს, სიტყვით გამოვიდა ევროკომისარი ევროპული სამეზობლო პოლიტიკის და გაფართოებაზე...


Еврокомиссия предоставила Грузии 20 млн евро макрофинансовой помощи

Economy and trade

Georgia, Published on: 12 December 2018

Тбилиси: Еврокомиссия предоставила Грузии 15 млн євро кредита по программе
макрофинансовой помощи. В ближайшее время будет выделено еще 5 млн евро в качестве первого транша.
Информация об этом обнародована на сайте Еврокомиссии.

«Эта выплата является еще одной демонстрацией поддержки ЕС
для народа...


Appathurai to runner-up in Georgian presidential race: it’s time all political parties respect one another

Political Dialogue

Georgia, Published on: 12 December 2018

Deputy Assistant Secretary General for Political Affairs and Security Policy and NATO Secretary General’s Special Representative for the Caucasus and Central Asia James Appathurai says that when the elections are over it is time for all political parties to respect one another.


ევროკავშირის როლი საქართველოს პროფესიული განათლების სისტემის ჩამოყალიბებაში

Education, Training & Research

Georgia, Published on: 12 December 2018

ევროკავშირის თანამშრომლობა პროფესიული განათლების გასაუმჯობესებლად 2009 წლიდან საქართველოში განსაკუთრებით გააქტიურდა. შეიქმნა პროფესიული განათლების  სტრატეგიული გეგმა. ევროპის განათლების ფონდმა შეაფასა პროექტები, რომლის მიზანიც პროფესიული განათლების სისტემის დანერგვა და განვითარებაა საქართველოში. პროფესიული განათლების და დასაქმების მიმართულების გაძლიერება საქართველოს ვალდებულებად აქვს აღებული ევროკავშირის ასოცირების ხელშეკრულების მიხედვითაც. საქართველოში პროფესიული განათლების ერთ-ერთი მთავარი...


В странах ЕС усиливают взаимодействие по противодействию киберугрозам

Information Society

Georgia, Published on: 12 December 2018

Брюссель: В рамках взаимодействия киберугрозами
Европарламент, Европейский совет и Европейская комиссия подпишут Акт по
кибербезопасности. Это позволит значительно расширить полномочия Европейского
агентства по кибернетической безопасности (ENISA). Об этом говорится на сайте
Еврокомиссии.

...

‘Make Your Move, Select Armenia!’ –more than 40% of Armenian textile & apparel, leather and shoes production is exported to The European Union

Economy and trade

Armenia, Published on: 12 December 2018

Business Armenia has published a marketing package presenting investment opportunities, production potential and key indicators of Armenian textile industry. According to the information provided by Business Armenia research team, the annual export growth of Armenian textile & apparel, leather & shoes products was 35%-43% during the last 3 years and more than 40% is exported …


Member of the European Parliament: “Georgian Tobacco Control Law is inconsistent with the EU Tobacco Directives”

Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 12 December 2018

Since the introduction of new regulations on tobacco control in Georgia, the discussion has not yet been suspended and presumably it will last for a long time. Even now the Parliament is considering amendments to the new law, and almost every time it has to adjust to newly appointed “unfulfilled articles”.

At the initial stage it was mentioned that, the amendments should have been interpreted in a manner consistent with EU directives, however the media and the part of the speciali...


МЕРТ: уряд схвалив проекти угод з техдопомоги ЄС Україні із загальним бюджетом у 167 млн євро

Economy and trade

Ukraine, Published on: 12 December 2018

Уряд України схвалив розподіл технічної допомоги від Євросоюзу в 167 млн євро, зокрема, на програми з розширення професійних зв'язків між Україною та ЄС, з підтримки енергоефективності та технічного співробітництва.


EU and EIB offer €6.13 mln for new, safer roads in Georgia

Transport

Georgia, Published on: 12 December 2018

The European Union (EU) and the European Investment Bank (EIB) are starting a new project with a total budget of €6,136,000 to contribute to Georgia’s road infrastructure development.


Наступний транш ЄС залежить від формування антикорупційного суду, - Фурса

Economy and trade

Ukraine, Published on: 12 December 2018

Для отримання наступного траншу від ЄС необхідно пройти процедуру формування антикорупційного суду.