Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

Precizarea MAEIE în legătură cu ieşirea Marii Britanii şi Irlandei de Nord din UE

Political Dialogue

Moldova, Published on: 31 January 2020

Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova (MAEIE) informează că Republica Moldova a luat act de ieşirea Marii Britanii şi Irlandei de Nord din componenţa UE şi EUROATOM, precum şi de aplicarea în perioada de tranziţie în raport cu Marea Britanie a tratatelor încheiate între Republica Moldova şi UE, cu precădere a Acordului de Asociere.

ევროსაბჭოს საპარლამენტო ასამბლეამ რეზოლუცია მიიღო, სადაც საქართველოზეცაა საუბარი

Political Dialogue

Georgia, Published on: 31 January 2020

ევროსაბჭოს საპარლამენტო ასამბლეამ რეზოლუცია მიიღო, რომელიც 10 ქვეყნის: საქართველოს, რუსეთის, სომხეთის, აზერბაიჯანის, ალბანეთის, ბოსნია და ჰერცოგოვინის, თურქეთის, მოლდოვის, სერბეთის და უკრაინის მონიტორინგის შედეგებს აჯამებს.

ასამბლეა შეშფოთებას გამოხატავს რიგ ქვეყნებში განვითარებული მოვლენების გამო, რომელიც „წინააღმდეგობაში მოდის ამ სახელმწიფოების ვალდებულებებთან“. ამ კონტექსტში საუბარია საქართველოზეც:

„2020 წლისთვის დაგეგმილი საკონსტიტუციო ცვლილებების დანერგვის შეუსრულებლობა,...


EU envoy to Armenia: It is envisaged to implement projects to restore Lake Sevan ecological balance

Environment and climate change

Armenia, Published on: 31 January 2020


European Commission and International Monetary Fund strengthen cooperation to support sustainable development

Political Dialogue

Armenia, Published on: 31 January 2020

EU NEIGHBOURS. European Commission President, Ursula von der Leyen,on behalf of the European Union, and International Monetary Fund’s Managing Director Kristalina Georgieva concluded a new Financial Framework Partnership Agreement that will boost their cooperation to tackle key challenges including climate change, and help countries achieve the Sustainable Development Goals. The European Union is the IMF’s main partner in capacity development since 2016.

This new Agreement will...


ЄС закликав країн-членів ОБСЄ не визнавати російські паспорти на Донбасі

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 30 January 2020

Про це делегація Європейського Союзу виголосила під час свого виступу на засіданні постійної ради ОБСЄ, повідомляє "Укрінформ".

До слова: Росія значно спростить процедуру отримання паспортів для українців: що вигадала Москва

Варто зважити на заяви Росії про те, що вони видали свої паспорти великій кількості мешканців Донбасу. Нагадуємо, що спрощена процедура є посяганням на суверенітет України та суперечить духу і цілям Мінських домовленостей, – наголосили у ЄС.

...


Reconstruction of M7 Minsk-Vilnius motorway to begin this summer

Transport

Belarus, Published on: 30 January 2020

The motorway will be thoroughly modernized, this is why there will be certain inconveniences for drivers. “We intend to reroute transit trucks to bypass roads and will offer several routes. Cars will also be offered bypass roads but they will be able to travel along M7. Parts of the road will be closed to traffic,” the official noted.


Belarus, Bulgaria keen to explore new areas of cooperation

Information Society

Belarus, Published on: 30 January 2020

Chair of the Council of the Republic of the National Assembly Natalya Kochanova noted that Belarus and Bulgaria have enhanced the political dialogue and trade and economic cooperation and have strengthened interregional contacts.


Belarus showcases tourism potential at Adventur 2020 expo in Vilnius

Information Society

Belarus, Published on: 30 January 2020

Belarus presented its tourism opportunities at the Adventur 2020 expo that was held on 24-26 January in Vilnius. Taking part in the presentation were representatives of travel agencies, health resorts, hotels, and rural tourism estates.


EU provides laboratory equipment to detect industrial chemicals and other contaminants in water

Education, Training & Research

Armenia, Published on: 30 January 2020

EU NEIGHBOURS. On 31 January, the Ministry of Environment of the Republic of Armenia and the EU will present the newly renovated Laboratory of the Environmental Monitoring and Information Centre (EMIC) in Yerevan.

The festive ceremony will mark the opening of new laboratory facilities provided within the EU-funded project ‘European Union Water Initiative Plus for Eastern Partnership Countries’ (EUWI+).

Thanks to the recent technological upgrade and renovation, the laboratory...


Ukraine-EU trade estimated at US$42 bln in Jan-Nov 2019 – trade envoy

Economy and trade

Ukraine, Published on: 30 January 2020

Ukraine's Deputy Minister of Economic Development, Trade and Agriculture, Trade Envoy Taras Kachka says trade between Ukraine and the European Union in January-November 2019 was estimated at US$42 billion, which accounted for 41.5% of the country's total trade turnover.

"The European market is now a key one for Ukrainian exports. The number of Ukrainian exporters who supply their products to the EU is growing. Today, [the share of] trade with the EU countries is 41....


German parliament delegation to visit Belarus on 3-6 February

Political Dialogue

Belarus, Published on: 30 January 2020

Apart from that, Belarusian MPs look forward to welcoming heads of the chambers of representatives of the Egyptian parliament and the Serbian one. Heads of the foreign affairs commissions of the Italian parliament and the Romanian one are also expected to visit Belarus.


Belarus' commodity exchange to arrange international business seminar in Riga

Information Society

Belarus, Published on: 30 January 2020

The seminar will bring together business communities from the Baltic countries, Poland, Germany and other members of the EU. It will take place on the sidelines of the 34th International Building Industry Trade Fair.


ევროკავშირი ბრიტანეთს დაემშვიდობა- ევროპარლამენტარების მიერ შესრულებული ემოციური სიმღერა (ვიდეო)

Political Dialogue

Georgia, Published on: 30 January 2020

<p> </p><p>ევროპარლამენტმა ბრექსითს საბოლოოდ დაუჭირა მხარი. კენჭისყრის შედეგად 621-მა ადამიანიმა ხმა მისცა ბრიტანეთის გასვლას ევროკავშირიდან, ხოლო 49 პარლამენტარმა კი არ მოიწონა შეთავაზება და ნეგატიური პასუხი დააფიქსირა. ბრიტანეთის ოფიციალური გასვლა ევროკავშირის ინსტიტუციიდან 2020 წლის ბოლომდე განხორციელდება.</p><p>ბრიტანეთი 47 წლის განმავლობაში იყო ევროგაერთიანების წევრი. ოფიციალურად გასვლა დადასტურდება 2020 წლის 31 იანვარს, თუმცა წლის ბოლომდე გაგრძელდება...


Товарообіг України і ЄС становить 41,5% від усього українського товарообігу – Качка

Economy and trade

Ukraine, Published on: 30 January 2020

Òîâàðîîá³ã Óêðà¿íè ç êðà¿íàìè ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ñòàíîâèòü 41,5% â³ä çàãàëüíîãî òîðã³âåëüíîãî îáîðîòó Óêðà¿íè. Ïðî öå, ÿê ïîâ³äîìèëà ïðåññëóæáà ̳í³ñòåðñòâà ðîçâèòêó åêîíîì³êè, òîðã³âë³ òà ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà 29 ñ³÷íÿ óâå÷åð³, çàÿâèâ çàñòóïíèê ì³í³ñòðà ðîçâèòêó åêîíîì³êè, òîðã³âë³ òà ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà – òîðãîâèé ïðåäñòàâíèê Óêðà¿íè Òàðàñ Êà÷êà ï³ä ÷àñ çàñ³äàííÿ Ðàäè àñîö³àö³¿ Óêðà¿íà – ªÑ ó Áðþññåë³.

«ªâðîïåéñüêèé ðèíîê íàðàç³ º êëþ÷îâèì ðèíêîì äëÿ óêðà¿íñüêîãî åêñïîðòó...


Commissioner hails EU-Azerbaijan trade ties

Economy and trade, Political Dialogue

Azerbaijan, Published on: 30 January 2020

By Trend

The negotiations between the European Union (EU) and Azerbaijan on the trade chapter of the new partnership agreement are very advanced, EU Commissioner for Trade Phil Hogan told Trend.

"EU-Azerbaijan trade relations are based on a Partnership and Cooperation Agreement which has been in force since 1999. The EU and Azerbaijan launched negotiations for a new comprehensive agreement in February 2017. The negotiations inc...


Які протипіхотні міни Росія використовує на Донбасі: Україна в ОБСЄ навела докази

Justice Freedom & Security

Ukraine, Published on: 30 January 2020

Як повідомляє Укрінформ, українська делегація висловила рішуче засудження та обурення щодо використання російськими окупаційними силами протипіхотних мін. Під час свого виступу заступник постійного представника України при міжнародних організаціях у Відні Ігор Лоссовський продемонстрував іноземним делегаціям приклади такого використання.

Зверніть увагу! Бойовики не припинять обстрілювати українські позиції на Донбасі

Зокрема, мовиться про протипіхотну міну направленої дії МОН-...


Azərbaycan Avropa İttifaqı ölkələrindən ən çox İtaliyaya məhsul göndərib

Economy and trade

Azerbaijan, Published on: 30 January 2020

Ötən il Azərbaycan Avropa İttifaqı (Aİ) ölkələrindən ən çox İtaliyaya məhsul ixrac edib.
Dövlət Gömrük Komitəsindən AZƏRTAC-a bildirilib ki, Azərbaycanın 2019-cu ildə ən çox məhsul ixrac etdiyi Aİ-yə üzv ölkələr


‘I am looking forward to my first official visit to the Western Balkans which demonstrates our commitment to the EU perspective of the region, its stability, security and prosperity.’

Political Dialogue

Armenia, Published on: 30 January 2020

Josep Borrell, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, will travel to Kosovo on 30-31 January and to Serbia(link is external) on 31 January-1 February.

Ahead of the visit the High Representative/Vice-President Borrell said: “I am looking forward to my first official visit to the Western Balkans which demonstrates our commitment to the EU perspective of the region, its stability, security and prosperity. The Western Balkans...


Европейский парламент одобрил Brexit. Великобритания покинет ЕС 31 января

Political Dialogue

Moldova, Published on: 29 January 2020

Европейский парламент 29 января одобрил соглашение о выходе Великобритании из состава Евросоюза, передает Reuters. Финальное голосование по Brexit состоялось в среду на пленарной сессии в Брюсселе. За Brexit проголосовал 621 депутат, 49 выступили против, 13 — воздержались. Часть евродепутатов пришли на историческое заседание с шарфами с символикой Великобритании и ЕС и надписью «Всегда объединены», сообщает «Европейская правда». Великобритания покинет ЕС в полночь 31 января. Однако до конца...


ევროპარლამენტმა დიდი ბრიტანეთის ევროკავშირიდან გასვლას მხარი დაუჭირა

Political Dialogue

Georgia, Published on: 29 January 2020

ევროპარლამენტმა მხარი დაუჭირა შეთანხმებას ევროკავშირიდან დიდ ბრიტანეთის გასვლის პირობების შესახებ, რასაც დღევანდელი კენჭისყრის შედეგები მოწმობს.

გადაწყვეტილებას მხარი დაუჭირა 621-მა ევროდეპუტატმა, 49 წინააღმდეგი იყო, თავი შეიკავა 13-მა.

ყველა ოფიციალური ფინალური შეთანხმების შემდეგ, დიდი ბრიტანეთი ევროკავშირს დატოვებს, რაც 31 იანვარს უნდა მოხდეს. თუმცა, მიმდინარე წლის ბოლომდე, ქვეყანასა და ევროკავშირს შორის არაფერი შეიცვლება: ეს იქნება გარდამავალი პერიოდი, რომლის განმავლობაში...