Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

Brexit: Parlamentul European a ratificat acordul de retragere a Regatului Unit din UE

Political Dialogue

Moldova, Published on: 29 January 2020

Parlamentul European a ratificat, miercuri seară la Bruxelles, acordul de retragere a Regatului Unit din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, informează agenţiile de presă internaţionale, citate de agerpres.ro.

Parlamentul European a ratificat acordul de retragere a Marii Britanii din UE şi din Comunitatea Europeană

Political Dialogue

Moldova, Published on: 29 January 2020

Parlamentul European a ratificat, miercuri seară la Bruxelles, acordul de retragere a Regatului Unit din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, informează Agerpres, citată de Digi24.


კარლ ჰარცელი - კონგრესმენების განცხადებებს ვუყურებ, როგორც შეშფოთების გამოხატვას საქართველოს მეგობრების მიერ, ქვეყანაში არსებული დაძაბული ვითარების გამო

Political Dialogue

Georgia, Published on: 29 January 2020

კონგრესმენების ამ განცხადებებს ვუყურებ როგორც შეშფოთების გამოხატვას საქართველოს მეგობრების მიერ ქვეყანაში არსებული დაძაბული ვითარების გამო - ასე უპასუხა ჟურნალისტების შეკითხვას ევროკავშირის ელჩმა საქართველოში კარლ ჰარცელმა, რომელიც პრემიერ-მინისტრ გიორგი გახარიასთვის ამერიკელი კონგრესმენების წერილებს ეხებოდა.

მისივე თქმით, ის კონკრეტული ადამიანების წერილებზე ვერ ისაუბრებს.

„მე არასდროს ვაკეთებ კომენტარს კონკრეტული ადამიანების წერილებზე. მე ამ განცხადებებს ვუყურებ როგორც...


Agricultorii moldoveni vor putea exporta în Europa cantităţi mai mari de struguri, prune şi cireşe

Economy and trade

Moldova, Published on: 29 January 2020

De la textile, produse din carne şi de panificaţie, dulciuri şi băuturi alcoolice, până la mobilă şi covoare. Toate pot fi gasite la Expoziţia Naţională „Fabricat în Moldova”, la care participă peste 460 de producători. Organizatorii speră ca expoziţia să fie un imbold pentru companiile autohtone de a-şi promova îndeosebi produsele eco. Iar şeful delegaţiei UE la Chişinău, prezent la deschiderea oficială, a anunţat că începând din acest an, agricultorii moldoveni vor putea exporta pe piaţ...

იაროსლავ კაჩინსკი - რუსული აგრესიის შესაჩერებლად, ნატო-ს ჯარები აღმოსავლეთ ევროპაში საბრძოლო მზადყოფნაში უნდა იყოს

Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 29 January 2020

რუსული აგრესიის შესაჩერებლად, ნატო-ს ჯარები აღმოსავლეთ ევროპაში, საბრძოლო მზადყოფნაში უნდა იყოს, - ამის შესახებ პოლონეთის მმართველი პარტიის ლიდერმა, იაროსლავ კაჩინსკიმ გერმანულ გამოცემა „ბილდთან“ ინტერვიუში განაცხადა.

„ის [ვლადიმერ პუტინი] მხოლოდ იქ ესხმის თავს, სადაც სისუსტეს ხედავს და ფიქრობს, რომ მოიგებს. რუსეთი მასიურ წინააღმდეგობას ვერ უპირისპირდება, თუნდაც დილომატიურ დონეზე. ეს არის დაკავშირებული პოლონეთსა და ბალტიის ქვეყნებთან. აი, რატომ არის ნატოს ყოფნა აქ ასე მნიშვნელოვანი...


Евросоюз призвал не допустить возврата ПриватБанка Коломойскому

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 29 January 2020

В совместном коммюнике премьер-министра Украины Алексея Гончарука и верховного представителя ЕС по внешним делам и политике безопасности Жосепа Борреля содержится пункт о недопустимости возвращения "ПриватБанка" бывшим владельцам

Об этом говорится в заявлении, опубликованном на Правительственном портале 28 января, передает "ДС".

"Евросоюз поддерживает усилия Украины по привлечению к ответственности лиц, причастных к мошенничеству в "ПриватБанке", и возвращению выведенных денег...


Belarus, Poland discuss ways to strengthen regional cooperation

Political Dialogue

Belarus, Published on: 29 January 2020

MINSK, 29 January (BelTA) – Ways to strengthen regional ties and develop cross-border cooperation were discussed at the meetings of Deputy Chairman of the Council of the Republic of the National Assembly of Belarus Anatoly Isachenko with representatives of Poland's regional and local authorities, BelTA learned from the press service of the upper house of Belarusian Parliament.

During his trip to Poland on 27-28 January the vice speaker visited Podlasie and Silesia provinces. “Anatoly...


Ardshinbank Successfully Issued 5-year USD 300 million Eurobonds

Economy and trade

Armenia, Published on: 29 January 2020

On January 21, 2020, Ardshinbank successfully priced its newRegS / 144A US$ 300mm 5-year eurobonds rated Ba3 by Moody’s and B+ by Fitch. The issuance was first non-sovereign index-eligible issuance out of Armenia. The bonds are listed on the Irish Stock Exchange and clear through DTC, Euroclear and Clearstream. The offering has been conducted with the help of Citigroup Global Markets Limited and Renaissance Securities(Cyprus), that acted as lead managers for the transaction

This is a...


Евросоюз даст 26 млн евро на развитие мелких и средних агрохозяйств

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 29 January 2020

29 января, 06:05

Средства направят на поддержку земельной реформы

/ Фото: Александр Яремчук, Сегодня

Украина и Еврокомиссия подписали соглашение, в рамках которого ЕС, который оценил реформы в Украине, выделит 26 млн евро для развития сельского хозяйства и малых фермерских хозяйств в Украине. Cоглашение подписали в Брюсселе на полях 6-го заседания Совета ассоциации Украина-ЕС.

Общий вклад ЕС в рамках соглашения составляет 26 млн евро. Средства направят на...


Глава дипломатії ЄС Боррель анонсував візит до України

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Про це він заявив під час брифінгу, передає РБК-Україна.

Під час поїздки в Україну Боррель планує відвідати також Донбас.

"Я маю намір відвідати Україну в найближчі тижні. Хочу відвідати найбільш важливі частини країни, з точки зору зовнішніх стосунків. Я хочу відвідати Донбас, ту межу, де, як ми знаємо, все ще відбувається певна кількість військових дій, з метою ознайомитися самому, яка там ситуація", - заявив він.

Також верховний представник ЄС зазначив, що для...


Україна узгодила з ЄС оновлення Угоди про асоціацію, - Гончарук

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Як повідомляє кореспондент ЄП, про це заявив на брифінгу за результатами проведення засідання Ради асоціації Україна-ЄС в Брюсселі прем’єр-міністр Олексій Гончарук.

"Безумовно, ми обговорили з ЄС питання оновлення Угоди про асоціації, а в першу чергу – її торгової частини", - заявив він.

Втім, за словами голови українського уряду, в першу чергу це буде стосуватися "промислового безвізу" - приєднання України до угоди ACAA.

"Ми домовилися про візит оціночної місії, яка...


Brexit: Ce se va schimba la 1 februarie

Political Dialogue

Moldova, Published on: 28 January 2020

Brexitul se va produce vineri, la 1.317 zile după decizia britanicilor de a părăsi Uniunea Europeană. Ce se va schimba de la 1 februarie? Schimburile cotidiene între Regatul Unit şi Uniunea Europeană vor continua la fel ca înainte, până la finalul lui 2020. În timpul acestei perioade de tranziţie de 11 luni, Londra şi Bruxellesul îşi vor negocia viitoarea relaţie. Agenția AFP, citată de Agerpres, sintetizează câteva modificări care vor interveni însă până atunci.


Україна отримає 500 мільйонів євро від МВФ, – Гончарук

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Про це заявив Прем'єр-міністр України Олексій Гончарук під час брифінгу з віцепрезидентом Європейської Комісії Валдісом Домбровскісом. 

Важливо! Нова програма співпраці з МВФ буде останньою для України, – Маркарова

Брюссельський кореспондент "Радіо Свобода" Рікард Йозвяк у твіттері написав, що Комісія ЄС підтвердила виплату другого траншу макрофінансової допомоги. Це може статися вже за декілька тижнів. Наразі ж вони лише чекають "зелене світло" від МВФ.

Eu commission...


Conference on Armenian refugees from Baku to be held in European Parliament

Mobility and migration

Armenia, Published on: 28 January 2020


Brexit: Ce se va schimba de la 1 februarie

Political Dialogue

Moldova, Published on: 28 January 2020

Brexitul se va produce vineri, ceea ce înseamnă la 1.317 de zile după decizia britanicilor de a părăsi Uniunea Europeană. Ce se va schimba de la 1 februarie? Schimburile cotidiene între Regatul Unit şi Uniunea Europeană vor continua la fel ca înainte, până la finalul lui 2020. În timpul acestei perioade de tranziţie de 11 luni, Londra şi Bruxellesul îşi vor negocia viitoarea relaţie.


Украино-британское торговое соглашение после Brexit ревизируют

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

После выхода Великобритании из Евросоюза Киев и Лондон пересмотрят соглашение о торговле

Об этом в интервью hromadske сообщила Чрезвычайный и полномочный посол Украины в Великобритании Наталья Галибаренко, передает "ДС".

Она отметила, что после Brexit Великобритания будет пытаться диверсифицировать свои торговые отношения, что может положительно повлиять на торговлю с Украиной.

"Именно поэтому мы рассматриваем Brexit как окно возможностей для Украины. Сейчас на...


Economy minister: Ukraine gets EUR 1.25 bln from latest eurobond issue

Economy and trade

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Ukrainian Finance Minister Oksana Markarova says the State Treasury Service has already received funds from the latest issue of ten-year eurobonds worth EUR 1.25 billion.

"The funds from the new issue of euro-denominated bonds are already in accounts of the State Treasury [Service] of Ukraine," she wrote on Facebook on January 27.

According to Markarova, 200 investment funds from 31 countries have acquired the Ukrainian ten-year eurobonds.

In particular...


ზურაბიშვილის წამოცდენა: პრეზიდენტმა ევროსაბჭოს საპარლამენტო ასამბლეაზე ივანიშვილი პრეზიდენტად მოიხსენია

Political Dialogue

Georgia, Published on: 28 January 2020

"რაც შეეხება კითხვებს პრეზიდენტ ივანიშვილის ბოლო განცხადებაზე, ვფიქრობ, რომ ჩვენ ყველა საქართველოში და პირადად მეც, მუდმივად ყალბი ახალი ამბებისა და დეზინფორმაციის წნეხის ქვეშ ვარ იმის შესახებ, თუ რა ვთქვი, ან არ ვთქვი,"- განაცხადა ზურაბიშვილმა.


Евроинтеграция на паузе: Порошенко указал на созвучность заявлений Арахамии и Путина

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Заявление руководства пропрезидентской партии "Слуга народа" на форуме в Давосе о возможной приостановке процесса евроинтеграции Украины сделано в интересах конкретных олигархов

Об этом пятый президент Украины Петр Порошенко сообщил в Twitter, передает "ДС"

"Заявление руководства "Слуги народа" в Давосе было сделано в интересах конкретных олигархов. Украина безусловно выиграет от углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли. Я бы сказал это в Давосе, если бы власть не...