Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

EU-ს აღმოსავლეთ პარტნიორობის ხედვა გულდასაწყვეტია – კუბილიუსი

Political Dialogue

Georgia, Published on: 27 March 2020

“ევროკომისიის აღმოსავლეთ პარტნიორობის სტრატეგია გულდასაწყვეტია”, – ამ სათაურით აქვეყნებს ლიეტუვის ყოფილი პრემიერ-მინისტრი, ამჟამად ევროპარლამენტარი და ევრონესტის საპარლამენტო ასამბლეის თანათავმჯდომარე ანდრიუს კუბილიუსი სტატიას, რომელშიც ევროკავშირის მიერ წარმოდგენილ აღმოსავლეთ პარტნიორობის პოლიტიკის ახალ ჩარჩოს აფასებს.

აღმოსავლეთ პარტნიორობა (EaP) 2009 წელს დაწყებული ერთობლივი პოლიტიკური ინიციატივაა, რომლის მიზანია ურთიერთობების გაღრმავება ევროკავშირსა და მის პარტნიორ 6 სახელმწიფოს (...


NATO Sec-Gen Stoltenberg praises Georgia’s efforts against coronavirus

Political Dialogue

Georgia, Published on: 27 March 2020

NATO Secretary General Jens Stoltenberg has praised the efforts of the Georgian government against the coronavirus, saying that the country is coping with the virus successfully. 

Stoltenberg phoned Georgian Foreign Minister David Zalkaliani to relay this message and say that the NATO foreign ministerial on April 3-4 will be held in a restricted manner, Georgian Foreign Ministry said. 

NATO stands by the Georgian government and its people in the fight against the coronavirus,”...


EU ambassador: ‘I cannot think of a better place to be right now than here in Georgia’

Political Dialogue

Georgia, Published on: 26 March 2020

EU Ambassador to Georgia Carl Hartzell says that when the coronavirus is ‘turning the world upside down’ he ‘cannot think of a better place to be right now than here in Georgia.’

Hartzell states that there are no easy answers regarding COVID-19 and that the EU is suffering much from the virus. 

Just look at the pictures coming out of Spain and Italy these days. In this context I would like to congratulate the Georgian government and the Georgian politicians for doing what all...


EURACTIV: ‘The Commission’s Eastern Partnership strategy is disappointing’

Political Dialogue

Georgia, Published on: 24 March 2020

EURACTIC has released a story by Andrius Kubilius, a member of the European Parliament and the Co-President of the Euronest Parliamentary Assembly, in which he says that  ‘Georgia is better prepared for EU membership than the frontrunners of the Western Balkans.’

Kubilius, who is the former PM of Lithuania, also states that the European Commission’s recently produced ‘very important document’ about the future of  the Eastern Partnership (EaP) ‘is disappointing.’

He says that...


EU Commission proposes new policy objectives for Georgia, Eastern Partnership

Political Dialogue

Georgia, Published on: 19 March 2020

The European Commission has put forward a proposal for the long-term policy objectives of the Eastern Partnership beyond 2020 to increase trade, strengthen connectivity and deepen the economic integration with Eastern Partnership countries of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine.

The #EasternPartnership ???????????????????????????????????????????????? countries as a region are the ????????EU’s 10th trading partner.
We welcome the proposal of new policy...


დავით ზალკალიანი - გამოვთქვამთ მზაობას, ჩვენს მოქალაქეებს, რომლებსაც პრობლემა შეექმნათ ევროკავშირში ლეგალურად ყოფნის ვადის გადავადების, ინდივიდუალურად გავუწიოთ დახმარება

Political Dialogue

Georgia, Published on: 19 March 2020

გამოვთქვამთ მზაობას, რომ ჩვენს მოქალაქეებს, რომლებსაც პრობლემა შეექმნათ ევროკავშირში 90-დღიანი ლეგალურად ყოფნის ვადის გადავადების, ინდივიდუალურად გავუწიოთ შესაბამისი დახმარება, - ამის შესახებ საგარეო საქმეთა მინისტრმა დავით ზალკალიანმა კორონავირუსთან დაკავშირებით შექმნილი უწყებათაშორისი საკოორდინაციო საბჭო შეხვედრის დასრულების შემდეგ განაცხადა.

მისი თქმით, უწყება აქტიურ კომუნიკაციაშია როგორც ევროკომისიასთან, ისე ევროკავშირის წევრ ქვეყნებთან.

„ევროკომისიამ რეკომენდაცია გასცა...


Gov’t to help Georgians who have to violate legal terms of stay in EU due to coronavirus

Mobility and migration

Georgia, Published on: 19 March 2020

Georgian citizens who are now in the EU Schengen Zone and will have to violate the legal, 90-day-term of stay due to restrictions imposed because of the COVID-19 virus, will receive ‘personal support’ from the Georgian government.

Georgian Foreign Minister David Zalkaliani says that his body is in active communication with the European Commission and the EU member states to support Georgian citizens who are unable to leave the Schengen Zone. 

The European Commission has...


ევროპარლამენტის წევრები - გვსურს მივულოცოთ რთული დიალოგის ყველა მონაწილეს, რადგან მათ წინ საკუთარი მოქალაქეებისა და ქვეყნის ინტერესები დააყენეს

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 March 2020

ევროპარლამენტი საქართველოში მიმდინარე მოვლენებთან დაკავშირებით განცხადებას ავრცელებს, რომელსაც 4 დეპუტატი, დევიდ მაკალისტერი, მარინა კალიურანდი, სვენ მიკსერი და ვიოლა ვონ კრამონ ტაუბადელი აწერენ ხელს.

ევროპელი დეპუტატები მიესალმებიან უმრავლესობასა და ოპოზიციას შორის გაფორმებულ მემორანდუმს საარჩევბო სისტემასთან დაკავშირებით.

„გასულ კვირას საქართველოს პოლიტიკურ ცხოვრებაში ძალიან მნიშველოვანი მოვლენა მოხდა, რადგან ქვეყნის ძირითადი პოლიტიკური ძალების წარმომადგენლები ურთიერთგაგების...


კორონავირუსის გამო, ევროპარლამენტში საქართველოზე მოსმენა გადაიდო

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 March 2020

კორონავირუსის პრევენციის მიზნით, ევროპარლამენტში დაგეგმილი ღონისძიებების დიდი ნაწილი გადაიდო ან გაუქმდა.

ევროპის პარლამენტში აღარ გაიმართება საჯარო საკომიტეტო მოსმენები, სემინარები, ვიზიტები და გამოფენები.

ასევე, შეიკვეცა ევროპარლამენტის პლენარული სესიის დღის წესრიგი. მათ შორის, დღის წესრიგიდან ამოღებულია საქართველოს საკითხის განხილვა.

ევროპარლამენტში დღეს, 10 მარტს დაგეგმილი იყო განხილვა საქართველოში არსებული სიტუაციის შესახებ, 12 მარტს კი იგეგმებოდა საქართველოს შესახებ...


4 ევროპარლამენტარი 8 მარტის შეთანხმებაზე ერთობლივ განცხადებას ავრცელებს

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 March 2020

ევროპარლამენტის ევროკავშირი-საქართველოს ურთიერთობებზე მომუშავე წამყვანი წევრები ხელისუფლებასა და ოპოზიციას შორის საარჩევნო სისტემაზე შეთანხმების თაობაზე ერთობლივ განცხადებას ავრცელებენ და ამბობენ, რომ გასული კვირა დღე გარდამტეხი იყო საქართველოს პოლიტიკურ ცხოვრებაში.

“ვულოცავთ ამ ზოგჯერ რთული პოლიტიკური დიალოგის ყველა მონაწილეს, რომ მათ უპირატესობა მიანიჭეს თავისი ქვეყანისა და მისი მოქალაქეების ინტერესებს. ასევე, მადლობას ვუხდით დიპლომატებს, ვინც ღირებული მედიაციის საშუალებით ამ...


ევროკავშირი - შეთანხმება არის ძალზე მისასალმებელი, მნიშვნელოვანი და თვალსაჩინო ნიშანი ყველა პარტიის პოლიტიკური ხელმძღვანელობის მხრიდან და ის საქართველოში არაჯანსაღი პოლიტიკური პოლარიზაციის შემცირების სურვილს ასახავს

Political Dialogue

Georgia, Published on: 09 March 2020

შეთანხმება არის ძალზე მისასალმებელი, მნიშვნელოვანი და თვალსაჩინო ნიშანი ყველა პარტიის პოლიტიკური ხელმძღვანელობის მხრიდან და ის საქართველოში არაჯანსაღი პოლიტიკური პოლარიზაციის შემცირების სურვილს ასახავს, - ამის შესახებ ევროკავშირის საგარეო სამსახურის პრესსპიკერის განცხადებაშია ნათქვამი, რომელიც საარჩევნო სისტემის შესახებ მიღწეულ შეთანხმებას უკავშირდება.

განცხადებაში ევროკავშირი ულოცავს, ყველა ხელმომწერს, რადგან მათ უპირატესობა მიანიჭეს საქართველოს მოქალაქეების ინტერესებსა და...


ევროპარლამენტარი - საქართველოს მთავრობამ და ოპოზიციამ პოლიტიკური სიმწიფე აჩვენა და საკუთარი ქვეყანა ერთი ნაბიჯით დაახლოვა ჭეშმარიტ დემოკრატიასთან

Political Dialogue

Georgia, Published on: 09 March 2020

საქართველოს ხელისუფლებასა და ოპოზიციას შორის საარჩევნო მოდელთან დაკავშირებით მიღწეულ შეთანხმებას ევროპარლამენტარი ვიოლა ფონ კრამონი ეხმაურება.

როგორც კრამონი სოციალურ ქსელ "ტვიტერზე" წერს, ქვეყნის მთავრობამ და ოპოზიციამ პოლიტიკური სიმწიფე აჩვენა.

"ვულოცავ ქართველ ხალხს საარჩევნო მოლაპარაკებებში მიღწევას. საქართველოს მთავრობამ და ოპოზიციამ პოლიტიკური სიმწიფე აჩვენა და საკუთარი ქვეყანა ერთი ნაბიჯი დაუახლოვა ჭეშმარიტ დემოკრატიასთან", - წერს კრამონი.

ცნობისთვის, მმართველ...


26 ევროპარლამენტარის კრიტიკული წერილი გახარიას

Political Dialogue

Georgia, Published on: 05 March 2020

ევროპარლამენტის წევრებმა, რომლებიც სხვადასხვა პოლიტიკურ ჯგუფს წარმოადგენენ, საქართველოს პრემიერ-მინისტრ გიორგი გახარიას გაუგზავნეს წერილი, რომელშიც „წუხილს გამოთქვამენ კანონის უზენაესობისა და დემოკრატიული პრინციპების საკითხებში საქართველოს უკუსვლის“, პროპორციულ სისტემაზე გადასვლის ჩაგდების გამო და ასევე გმობენ 2019 წელს მომიტინგეების წინააღმდეგ არაპროპორციული ძალის გამოყენებას.

ისინი აგრეთვე მოუწოდებენ საქართველოს მთავრობას, მიიღოს შესაბამისი ზომები პროპორციულ სააარჩევნო სისტემაზე...


სალომე ზურაბიშვილი - ევროკავშირი, საკუთარი კრიზისის ფონზე, ვერ ყალიბდება, თუ რა ფორმა მისცეს მომავალ ურთიერთობებს თავის უახლოეს მეზობლებთან

Political Dialogue

Georgia, Published on: 04 March 2020

საქართველოს პრეზიდენტის, სალომე ზურაბიშვილის განცხადებით, ევროკავშირი, საკუთარი კრიზისის ფონზე, ჯერ ვერ ყალიბდება, თუ რა ფორმა მისცეს მომავალ ურთიერთობებს თავის უახლოეს მეზობლებთან (კანდიდატ თუ ასოცირებულ ქვეყნებთან), რომლებიც გაწევრიანებისკენ ილტვიან და რა ფორმით უპასუხოს ჩვენს მოლოდინებს, - ამის შესახებ ზურაბიშვილმა პარლამენტში წლიური მოხსენებით გამოსვლისას განაცხადა.

როგორც ზურაბიშვილმა აღნიშნა, მსოფლიოს მძლავრი ცვლილებები სააქართველოზეც ისახება.

„ჩვენ თვალწინ ახალი...


"ევროკავშირი საკუთარი კრიზისის ფონზე ჯერ ვერ ყალიბდება, რა ფორმით უპასუხოს ჩვენს მოლოდინს"- ზურაბიშვილი

Political Dialogue

Georgia, Published on: 04 March 2020

<p>პრეზიდენტმა თქვა, რომ ბრექსიტის შემდეგ ევროკავშირი აღარ იქნება ისეთი, როგორიც იყო წლების წინ, როცა საქართველო პარტნიორობისა და ასოცირების გზას შეუდგა:</p><p>"ევროკავშირი საკუთარი კრიზისის ფონზე ჯერ ვერ ყალიბდება, ჯერ რა ურთიერთობა მისცეს, თუ რა ფორმა მისცეს თავის ურთიერთობებს უახლოეს მეზობლებთან, კანდიდატი თუ ასოცირებულ ქვეყნებთან, რომლებიც გაწევრიანებისკენ ილტვიან. რა ფორმით უპასუხოს ჩვენს მოლოდინს, როგორ არ შეაჩეროს ძრავა, რომელმაც გაფართოების პოლიტიკის სახით...


ევროკავშირი იდლიბში არსებულ ვითარებასთან დაკავშირებით საგანგებო შეხვედრას გამართავს

Political Dialogue

Georgia, Published on: 02 March 2020

ევროკავშირი იდლიბში მიმდინარე მოვლენებთან დაკავშირებით საგანგებო შეხვედრას გამართავს. საგარეო ურთიერთობათა საკითხებში ევროკავშირის უმაღლესი წარმომადგენლის, ჯოზეფ ბორელის თქმით, პროვინციაში არსებული ვითარება „სერიოზულ საფრთხეს უქმნის საერთაშორისო მშვიდობასა და უსაფრთხოებას“.

როგორც ცნობილია, ევროკავშირის საგარეო საქმეთა მინისტრები მიგრანტებისთვის „კარის გახსნის“ საკითხსაც განიხილავენ.

შაბათს, თურქეთის პრეზიდენტმა, რეჯეფ ტაიფ ერდოღანმა განაცხადა, რომ თურქეთი მიგრანტებს ევროპისკენ...


კორონავირუსის გამო ევროპარლამენტი ე.წ ვირტუალურ კომუნიკაციაზე გადადის

Political Dialogue

Georgia, Published on: 28 February 2020

კორონავირუსის სწრაფი გავრცელებისა და საფრთხის გამო ევროპარლამენტი ე.წ ვირტუალურ კომუნიკაციაზე გადადის. ეს ნიშნავს, რომ ევროპარლამენტში შეხვედრები და პლენარული სხდომები ვიდეოკონფერენციის სახით ჩატარდება. ინფორმაციას ამის შესახებ Reuters ავრცელებს.

საქართველოს დაავადებათა კონტროლის ეროვნული ცენტრის ხელმძღვანელი ამირან გამყრელიძე მოქალქეებს ურჩევს, თუ განსაკუთრებული შემთხვევა არ არისმ მოგზაურობისგან თავი შეიკავონ, სამუშაო მივლინების ნაცვლად კი მათ შეუძლიათ ე.წ ვირტუალური კომუნიკაციის...


ევროპარლამენტი კორონავირუსის გამო, პლენარული სესიების ვირტუალურად ჩატარების საკითხს განიხილავს

Political Dialogue

Georgia, Published on: 28 February 2020

კორონავირუსის გამო, ევროპარლამენტი განიხილავს, რომ შეხვედრები და პლენარული სესიები სატელეკომუნიკაციო საშუალებით ჩატარდეს. ინფორმაციას "როიტერსი" ავრცელებს.

”ეს სერიოზულად განიხილება. ჩვენ უფრო მეტი გვეცოდინება უახლოეს დღეებში, ”-განაცხადა სპიკერმა.

ცნობისთვის, ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის ხელმძღვანელმ, ტედროს ადჰანომ გებრეიუსუსმა განაცხადა, „საბედისწერო შეცდომა“ იქნება ნებისმიერი ქვეყნისთვის მიიჩნიოს, რომ მას ახალი კორონავირუსი თავს არ დაატყდება, ხოლო მდიდარი ქვეყნები,...