Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

http://www.interpressnews.ge/ge/sazogadoeba/507716-evrokavshiris-dafinansebith-bavshvtha-da-akhalgazrdobis-erovnulma-centrma-saerthashoriso-banaki-evropuli-skolis-sazafkhulo-banaki-2018-saqarthveloshi-gakhsna.html

Youth

Georgia, Published on: 12 August 2018

ახალგაზრდობის საერთაშორისო დღეს, ევროკავშირის დაფინანსებით და მხარდაჭერით, სსიპ „ბავშვთა და ახალგაზრდობის ეროვნულმა ცენტრმა“ საერთაშორისო ბანაკი - „ევროპული სკოლის საზაფხულო ბანაკი 2018 საქართველოში“ გახსნა, სადაც აღმოსავლეთ პარტნიორობის რეგიონიდან და ევროკავშირის წევრი სახელმწიფოებიდან 100 ახალგაზრდა მიიღებს მონაწილეობას.


http://www.interpressnews.ge/ge/msoflio/507021-evrokavshirma-reglamenti-miigho-romelic-evrokavshiris-qveynebis-teritoriaze-ashsh-s-mier-iranis-tsinaaghmdeg-datsesebul-sanqciebs-bathilad-cnobs.html

Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 07 August 2018

ევროკავშირმა მიიღო მაბლოკირებელი რეგლამენტი, რომელიც ევროკავშირის ქვეყნების ტერიტორიაზე აშშ-ს მიერ ირანის წინააღმდეგ დაწესებულ სანქციებს ბათილად ცნობს.


http://www.interpressnews.ge/ge/konfliqtebi/506363-okupirebuli-afkhazethis-de-faqto-sagareo-utsyeba-saqarthveloshi-nato-s-tsevri-qveynebis-farthomasshtabiani-samkhedro-stsavlebis-datsyebis-gamo-sheshfothebas-gamothqvams.html

Information Society, Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 02 August 2018

ოკუპირებული აფხაზეთის დე ფაქტო საგარეო უწყება საქართველოში ნატო-ს წევრი ქვეყნების ფართომასშტაბიანი სამხედრო სწავლების დაწყების გამო შეშფოთებას გამოთქვამს. დე ფაქტო საგარეო უწყებაში აცხადებენ, რომ „საქართველოს სამხედრო-ტექნიკური პოტენციალის უწყვეტი გაზრდა უშუალოდ უქმნის საფრთხეს აფხაზეთის ეროვნულ უსაფრთხოებას და ძირს უთხრის სამხრეთ კავკასიის რეგიონში მშვიდობისა და სტაბილურობის საფუძვლებს“.


http://netgazeti.ge/news/296020/

Economy and trade

Georgia, Published on: 31 July 2018

2018 წლის იანვარ–ივნისში ევროკავშირის ქვეყნებიდან 41 მლნ აშშ დოლარით მეტი გადმოირიცხა, ვიდრე რუსეთიდან. ეროვნული ბანკის ინფორმაციით, მიმდინარე წლის ექვს თვეში რუსეთიდან სულ 214 მლნ აშშ დოლარი გადმოირიცხა. რაც შეეხება ევროკავშირის ქვეყნებს, იგივე პერიოდში ევროკავშირის ქვეყნებიდან გადმორიცხული თანხის ოდენობა თითქმის 255 მლნ აშშ დოლარს აღწევს.


http://www.interpressnews.ge/ge/msoflio/506038-evrokavshirma-qerchis-khidis-msheneblobashi-monatsile-rusul-kompaniebs-sanqciebi-dautsesa.html

Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 31 July 2018

ევროკავშირმა სანქციები დაუწესა იმ რუსულ კომპანიებს, რომლებიც მონაწილეობას იღებდნენ ქერჩის ხიდის მშენებლობაში. შესაბამისი გადაწყვეტილება ევროკავშირის ოფიციალურ ჟურნალში გამოქვეყნდა.


http://www.interpressnews.ge/ge/regioni/504906-thelavs-evrokomisiis-tsarmomadgenlebi-etsvivnen.html

Civil Society & Local Authorities, Information Society

Georgia, Published on: 23 July 2018

თელავს ევროკომისიის, ევროპული სამეზობლო პოლიტიკისა და გაფართოების მოლაპარაკებების გენერალური დირექტორატის, გენერალური დირექტორის მოადგილე, კატარინა მატერნოვა და ევროკომისიის ‘C1’-ის ხელმძღვანელი მეთიუ ბასკეტი ეწვივნენ.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504835-evroparlamenti-saqarthvelos-mier-asocirebis-shethankhmebis-implementaciis-shesakheb-angarishs-moamzadebs.html

Information Society, Political Dialogue

Georgia, Published on: 23 July 2018

ევროპარლამენტი საქართველოს მიერ ასოცირების შეთანხმების იმპლემენტაციის შესახებ ანგარიშს მოამზადებს. სწორედ ამ მიზნით იმყოფება საქართველოში ევროპარლამენტის მომხსენებელი ანდრეის მამიკინსი, რომელმაც დღეს პირველი შეხვედრა პარლამენტის ევროპასთან ინტეგრაციის კომიტეტის თავმჯდომარე თამარ ხულორდავასთან გამართა.


http://cbw.ge/economy/eu-supports-georgia-in-development-of-improved-system-for-processing-airline-passenger-data/

Information Society, Political Dialogue

Georgia, Published on: 20 July 2018

On 16-17 July, an inter-agency working group discussion in Kachreti, Georgia focused on ensuring more efficient risk management through automated processing and analysis of passenger data provided by airlines.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504523-sofio-qacarava-briuselshi-premieris-shekhvedrebi-da-gzavnilebi-nato-sa-da-evrokavshiris-mkhridan-myar-mkhardatceras-adasturebs.html

Information Society, Political Dialogue

Georgia, Published on: 20 July 2018

ბრიუსელში პრემიერ-მინისტრ მამუკა ბახტაძის პირველი ვიზიტის დროს მაღალი დონის შეხვედრები და ყველა გზავნილი ადასტურებს ნატო-სა და ევროკავშირის მხრიდან ძალიან მყარ მხარდაჭერას ჩვენი ევროპული და ევროატლანტიკური ინტეგრაციის მიმართ


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504498-davith-zalkalianis-shefasebith-premier-ministris-evrokavshirshi-viziti-saqarthvelos-evropuli-integraciis-sheuqcevadobas-adasturebs.html

Information Society, Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 20 July 2018

პრემიერ-მინისტრის ევროკავშირში ვიზიტი არის კიდევ ერთხელ იმის დადასტურება, რომ საქართველო შეუქცევადად ადგას ევროკავშირში ინტეგრაციის გზას, რაც დადასტურდა კიდეც პრემიერ-მინისტრის მიერ წარდგენილი ახალი პროგრამით, - ასე შეაფასა საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრმა, დავით ზალკალიანმა პრემიერ-მინისტრის მამუკა ბახტაძის ბრიუსელში ვიზიტი და გამართული მაღალი დონის შეხვედრები.


http://www.interpressnews.ge/ge/msoflio/504404-evrokomisiam-ungrethis-tsinaaghmdeg-sasanqcio-proceduris-datsyebis-gadatsyvetileba-miigho.html

Information Society, Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 19 July 2018

„ევროკომისიამ დღეს გადაწყვეტილება მიიღო ევროკავშირის სასამართლოს მიმართოს უნგრეთის მიერ ევროპული კანონმდებლობის დარღვევის გამო. ჩვენი პრეტენზიების უმეტესი ნაწილი აღმოფხვრილი არ იყო“


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504389-mthavrobis-administracia-belgiis-vice-premieri-evrokavshirshi-integraciis-gzaze-reformebis-gatarebis-shedegad-saqarthvelos-mier-mightseul-progress-shthambetcdavad-afasebs.html

Information Society, Justice Freedom & Security, Mobility and migration

Georgia, Published on: 19 July 2018

ბელგიის სამეფოს ვიცე-პრემიერი, საგარეო და ევროპულ საქმეთა მინისტრი ევროკავშირში ინტეგრაციის გზაზე რეფორმების გატარების შედეგად საქართველოს მიერ მიღწეულ პროგრესს შთამბეჭდავად აფასებს, - ამის შესახებ დიდიე რეინდერსმა დღეს, ბრიუსელში, საქართველოს პრემიერ-მინისტრთან მამუკა ბახტაძესთან შეხვედრისას განაცხადა.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504333-davith-zalkaliani-natosa-da-evrokavshirshi-premieris-shekhvedrebi-chveni-sagareo-politikuri-kursis-dasturia.html

Political Dialogue

Georgia, Published on: 19 July 2018

„ეს არის კიდევ ერთი მკაფიო დადასტურება იმ საგარეო პოლიტიკური კურსის, რომელიც არის ასახული პრემიერ-მინისტრის მიერ წარმოდგენილ სამთავრობო პროგრამაში, რაც გულისხმობს საქართველოს სრულფასოვან ინტეგრაციას ევროპილ და ევრო-ატლანტიკურ სტრუქტურებში," - განაცხდა მინისტრმა.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504306-iens-stoltenbergi-nato-erthiania-saqarthvelos-usafrthkhoebisa-da-saerthashorisod-aghiarebuli-sazghvrebis-farglebshi-misi-teritoriuli-mthlianobis-mkhardatceris-sakithkhshi.html

Justice Freedom & Security, Political Dialogue

Georgia, Published on: 19 July 2018

შავი ზღვა სტრატეგიული მნიშვნელობისაა ნატოსთვის და საქართველო ზრდის თანამშრომლობას ამ სფეროში საზღვრის დაცვისა და სანაპირო ზოლის დამცავ სამხედროთა წვრთნების გზით, - ამის შესახებ ნატოს გენერალურმა მდივანმა იენს სტოლტენბერგმა საქართველოს პრემიერ-მინისტრ მამუკა ბახტაძესთან ერთად გამართულ პრესკონფერენციაზე განაცხადა.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504305-premier-ministri-mamuka-bakhtadze-nato-s-generalur-mdivan-iens-stoltenbergs-shekhvda.html

Information Society, Justice Freedom & Security, Political Dialogue

Georgia, Published on: 19 July 2018

პრემიერ-მინისტრის სამუშაო ვიზიტი ბრიუსელში ნატო-ს გენერალურ მდივან იენს სტოლტენბერგთან შეხვედრით დაიწყო. მხარეებმა განიხილეს საქართველოს ნატო-ში ინტეგრაციის პროცესში არსებული ყველა მნიშვნელოვანი საკითხი, მათ შორის, გასულ კვირას ბრიუსელში გამართული ნატო-ს სამიტის შედეგები და მიღებული გადაწყვეტილებების განხორციელების გზები.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504304-iens-stoltenbergi-nato-erthiania-saqarthvelos-usafrthkhoebisa-da-saerthashorisod-aghiarebuli-sazghvrebis-farglebshi-misi-teritoriuli-mthlianobis-mkhardatceris-sakithkhshi.html

Mobility and migration, Political Dialogue

Georgia, Published on: 18 July 2018

შავი ზღვა სტრატეგიული მნიშვნელობისაა ნატოსთვის და საქართველო ზრდის თანამშრომლობას ამ სფეროში საზღვრის დაცვისა და სანაპირო ზოლის დამცავ სამხედროთა წვრთნების გზით.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/504092-thamar-khulordava-avstria-ghia-karis-politikis-da-evrokavshiris-gafarthoebis-momkhrea-da-amdenad-chventhvis-dzalian-saimedo-partnioria-evropuli-integraciis-gzaze.html

Information Society, Justice Freedom & Security, Mobility and migration

Georgia, Published on: 17 July 2018

„ავსტრია საქართველოს მხურვალე მხარდამჭერია. ჩვენთვის განსაკუთრებულად მნიშვნელოვანია, რომ ავსტრია ღია კარის პოლიტიკის და ევროკავშირის გაფართოების მომხრეა და ამდენად, ჩვენთვის ძალიან საიმედო პარტნიორია ევროპული ინტეგრაციის გზაზე, - ამის შესახებ ევროპასთან ინტეგრაციის კომიტეტის თავმჯდომარემ, თამარ ხულორდავამ ავსტრიის ეროვნული საბჭოს ევროკავშირის საქმეთა კომიტეტის თავმჯდომარესთან, რეინოლდ ლოპატკათან შეხვედრის შემდეგ განაცხადა.


http://www.interpressnews.ge/ge/sazogadoeba/504065-evrokomisiis-direqtoratis-tsarmomadgenlebis-shefasebith-saqarthvelo-lideri-reformatoria.html

Information Society, Mobility and migration, Political Dialogue

Georgia, Published on: 17 July 2018

საქართველოს პრემიერ-მინისტრი მამუკა ბახტაძე მთავრობის ადმინისტრაციაში ევროკავშირის სამეზობლო პოლიტიკისა და გაფართოების საკითხებში გენერალური დირექტორატის ხელმძღვანელის მოადგილეს, კატარინა მატერნოვას შეხვდა.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/503991-avstriis-erovnuli-sabtcos-komitetis-thavmjdomare-saqarthvelo-mnishvnelovan-partniorad-rcheba-evrokavshiris-aghmosavleth-samezobloshi.html

Information Society, Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 17 July 2018

საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი დავით ზალკალიანი ავსტრიის რესპუბლიკის ეროვნული საბჭოს ევროკავშირის საქმეთა კომიტეტის თავმჯდომარეს, რეინჰოლდ ლოპატკას შეხვდა, - ამის შესახებ „ინტერპრესნიუსს“ საგარეო საქმეთა სამინისტროდან აცნობეს.


http://www.interpressnews.ge/ge/politika/503981-prezidentma-natali-sabanadze-belgiashi-saqarthvelos-elchisa-da-evrokavshirshi-saqarthvelos-tsarmomadgenlis-thanamdebobaze-khelakhla-danishna.html

Information Society

Georgia, Published on: 17 July 2018

“დიპლომატიური სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-6 მუხლის მე-5 პუნქტის საფუძველზე, დაინიშნოს ნატალი საბანაძე ბელგიის სამეფოში საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩისა და ევროკავშირში საქართველოს წარმომადგენლის თანამდებობაზე 2018 წლის პირველი აგვისტოდან“, - აღნიშნულია განკარგულებაში.