Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

Страны ЕС просят прислать им украинцев на работу

Economy and trade, Mobility and migration

Ukraine, Published on: 29 April 2020

Странам ЕС не хватает рабочих рук. Некотоые из них обратились с просьбой прислать им украинских заробитчан, сообщается в Правительственном портале.

В Кабмин начали поступать официальные запросы на отправку украинских заробитчан от стран-партнеров по сезонным работам.

Действительно, обращение есть. Но правительство Украины руководствуется, прежде всего, соображениями безопасности и здоровья наших граждан. В условиях распространения пандемии любое путешествие - это риск опасно...


Євросоюз цього року неминуче накриє глибока рецесія, - єврокомісар

Political Dialogue, Economy and trade

Ukraine, Published on: 28 April 2020

Про це заявив єврокомісар з питань економіки Паоло Джентілоні, передає Укрінформ.

Під час виступу на онлайн-зустрічі Комітету Європарламенту з питань економіки він зазначив: “Сплеск та розповсюдження пандемії драматично змінили наш економічний прогноз. Він ще до кризи мав уразливі місця, пов’язані з ризиками економічного спаду. Але зараз очевидно, що глибока рецесія в Європі є неминучою у цьому році. Ми представимо 7 травня наш весняний прогноз, але можемо використовувати як орієнтир...


Ukraine to retain "self-isolation" demand for those crossing in

Ukraine, Published on: 27 April 2020

Ukrainian Infrastructure Minister Vladyslav Kryklii has said Ukraine will keep in place the "self-isolation" requirement for those returning from abroad, even after travel restrictions are lifted.

"Format of self-isolation will remain in force in the country for a while. If you had traveled to, say, Poland and then you return home, you will have to spend 14 days in self-isolation. Will everyone be comfortable living in such a mode? I doubt it," he told the Ukra...


ОБСЄ виявила російські танки, БТРи, гаубиці та міномети на окупованому Донбасі

Justice Freedom & Security

Ukraine, Published on: 27 April 2020

Про це повідомляє пресслужба штабу ООС.

"Минулого тижня безпілотний літальний апарат Місії дальнього радіуса дії поблизу населеного пункту Греччине Донецької області зафіксував три 122 мм самохідні гаубиці 2С1 "Гвоздика". Також на непідконтрольній уряду України території поза межами районів відведення було помічено 82-мм міномети 2Б9 "Волошка", 10 танків та 5 броньованих бойових машин. В цей же період в населених пунктах Соснівське, Набережне та Пікузи було виявлено протитанкові міни...


ЕС даст Украине €1,2 млрд на борьбу с COVID-19 при одном условии, - посол

Economy and trade

Ukraine, Published on: 22 April 2020

Европейский Союз предоставит Украине макроэкономическую помощь в €1,2 млрд на борьбу с эпидемией коронавируса COVID-19двумя траншами при условии проведения реформ

Об этом рассказал посол Украины при Евросоюзе Николай Точицкий, передает "ДС" со ссылкой на "Интерфакс-Украина".

"Первый транш в размере €600 млн будет выплачен безоговорочно, второй - после выполнения Украиной критериев, которые будут согласованы с Киевом в ближайшие месяцы", - пояснил он.

Говоря о том, какими...


Главный дипломат Евросоюза засобирался в Украину после карантина

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 22 April 2020

Высокий представитель Евросоюза по международной политике и политике безопасности Жозеп Боррель намерен посетить с визитом Украину

Об этом он заявил на брифинге, отметив, что это будет его первый иностранный визит после открытия границ Евросоюза, передает "ДС" со ссылкой на "РБК-Украина".

"Так я могу подтвердить, что это мой первый визит, который состоится в Украину, после отмены карантина, поскольку подготовка моей поездки в эту страну была прервана в результате закрытия...


European Commission decides on EUR 1.2 bln aid package for Ukraine amid COVID-19 pandemic

Economy and trade, Health

Ukraine, Published on: 22 April 2020

Ukrainian President Volodymyr Zelensky's Office says the European Commission has decided on a EUR 1.2 billion aid package for Ukraine amid the novel COVID-19 coronavirus pandemic.

"The European Commission has announced its decision to provide Ukraine with EUR 1.2 billion in support amid the COVID-19 pandemic," the Office said on its website on April 22.

According to Zelensky, this is an unprecedented amount of macro-financial assistance to the country.

...


Програма з відновлення економіки ЄС на 540 млрд євро повинна запрацювати до червня

Economy and trade

Ukraine, Published on: 22 April 2020

Про це пише "Європейська правда" з посиланням на лист голови Європейської ради Шарля Мішеля від 21 квітня лідерам 27 країн ЄС напередодні онлайн-саміту співтовариства.

"9 квітня Єврогрупа погодила пакет на суму 540 млрд євро з трьома важливими системами захисту для суверенів, приватних компаній і захисту зайнятості. Ми повинні схвалити ці важливі ініціативи та наполягати на тому, щоб вони стали доступні якомога швидше. Мета має полягати в тому, щоб ці три мережі безпеки почали...


ЄС надасть Україні 1,2 млрд євро для протидії коронавірусу

Economy and trade

Ukraine, Published on: 22 April 2020

Про це повідомляє прес-служба Офісу президента.

Президент України Володимир Зеленський назвав цю допомогу безпрецедентною за обсягом.

"Це безпрецедентна за обсягом макрофінансова допомога. Рішення ЄС - це не лише вияв солідарності у важкі часи. Це свідчення, що Україна не помилилася, зробивши європейський вибір. Адже справжні друзі пізнаються в біді", - заявив Зеленський.

Пропозицію Єврокомісії надалі мають схвалити Європейський парламент та Рада ЄС. Єврокомісія...


Ukraine could additionally store 10 bcm of European gas – GTS operator

Economy and trade

Ukraine, Published on: 22 April 2020

CEO of Gas Transmission System Operator of Ukraine (GTSOU) LLC Serhiy Makogon says Ukrainian underground storage facilities (USFs) in 2020 could additionally take 10 billion cubic meters (bcm) of natural gas from European companies for storage.

"By the end of the third quarter, European underground storage facilities may be completely filled. Ukrainian USFs can additionally accept 10 billion cubic meters of gas," he said on Facebook on April 21.

As UNIAN report...


Сегодня в ЕС обсудят украинский вопрос в рамках Восточного партнерства

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 22 April 2020

Сегодня, 22 апреля, министры иностранных дел стран-членов ЕС в рамках Восточного партнерства будут обсуждать украинский вопрос. Заседание будет проходить дистанционно, через видеосвязь

Дипломаты должны рассмотреть политику ЕС во время пандемии, особое внимание уделяя Украине, передает "ДС" со ссылкой на ТСН.

Возглавит заседание высокий представитель Евросоюза по иностранным делам Жозеп Боррель.

Накануне в формате видеоконференции ситуацию в нашем государстве обсудили с...


Кабмин распределил 190 миллионов евро помощи Евросоюза

Economy and trade

Ukraine, Published on: 22 April 2020

Правительство распределило 190 миллионов евро финансовой помощи Евросоюза, сообщает пресс-служба Кабмина во вторник, 21 апреля.

Около 15 млн евро будут направлены на поддержку системы здравоохранения, 61 млн евро предусмотрен для поддержки экономики, 20 млн евро - для поддержки малых и средних предприятий, 25 млн евро - малых фермерских хозяйств, 4 млн евро - на поддержку наиболее уязвимых групп населения.

Кроме того, 13 млн евро гуманитарной помощи ЕС предоставил для страдающ...


EU's foreign ministers to discuss Ukraine on April 22

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 21 April 2020

EU ministers of foreign affairs will hold a video conference on April 22 to discuss, among other issues, the current situation in Ukraine.

"Ministers will assess the EU policies and approach towards the Eastern Neighbourhood in light of the COVID-19 pandemic. Ministers will focus particularly on Ukraine and the Eastern Partnership region," the Council of the European Union said on its website.

Under current affairs, ministers will focus on recent international ...


Україна очолила Форум безпекового співробітництва ОБСЄ

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 20 April 2020

У понеділок, 20 квітня, Україна перебирає від Туреччини головування у Форумі безпекового співробітництва ОБСЄ, який відбудеться у режимі онлайн у зв’язку з пандемією COVID-19. Про це 20 квітня повідомляють на сайті Міністерства закордонних справ України. 

 

“Українське головування зосередить увагу держав-учасниць на необхідності відновлення повного та сумлінного дотримання основоположних принципів ОБСЄ та норм міжнародного права, важливості подальшої спільної роботи над...


Німеччина передала Україні допомогу для боротьби з пожежами в зоні відчуження

Environment and climate change, Justice Freedom & Security

Ukraine, Published on: 17 April 2020

Німеччина передає Державній службі України з надзвичайних ситуацій спеціальне обладнання для локалізації лісових пожеж навколо Чорнобильської АЕС. Про це повідомляється на сайті посольства ФРН в Україні у п'ятницю, 17 квітня.

 

«За дорученням Федерального уряду Німецьке товариство міжнародного співробітництва (GIZ) передає, починаючи від сьогодні, Державній службі України з надзвичайних ситуацій (ДСНС) спеціальне обладнання для локалізації лісових пожеж навколо колишньої...


В ЄС створюють гарантійний фонд обсягом у 25 млрд євро для подолання наслідків пандемії

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 17 April 2020

Рішення ухвалили за підсумками рекомендацій Єврогрупи від 9 квітня, йдеться у комюніке на сайті установи.

"Європі необхідна амбітна пан'європейська реакція на цю пандемію. Ці гарантії дозволять групі ЄІБ відіграти потужну роль у пакеті заходів, погодженого Єврогрупою. Міністри фінансів ЄС попросили нас діяти невідкладно – і ми це робимо. Ми зараз можемо діяти справді швидко, працюючи спільно з національними партнерами та ЄС, і забезпечити підтримку економіки там, де її найбільше...


EU on exchange of Donbas detainees: Welcome next step towards Paris agreement implementation

Justice Freedom & Security

Ukraine, Published on: 16 April 2020

The European Union has described the latest exchange of detainees between Ukraine and Russia-occupied Donbas as a welcome next step towards the implementation of measures agreed at the Normandy Four summit in Paris.

"On April 16, following an agreement reached by the Trilateral Contact Group, a mutual release and exchange of detainees related to the conflict in eastern Ukraine took place," EU Lead Spokesperson for Foreign Affairs and Security Policy Peter Stano said...


European Parliament pushes for Eastern partners' greater integration, slams Russia – RFE/RL

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 16 April 2020

The European Parliament will call for the creation of a "common economic space" between the EU and the six former Soviet republics of its Eastern Partnership program as part of a process of "gradual integration" into the bloc.

The parliamentary draft report seen by RFE/RL on April 15 also denounces Russia's "illegal" actions in Eastern Partnership countries – Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, and Ukraine – including what ...


Україна та Естонія наголосили на неприпустимості штучного використання пандемії для перегляду санкцій проти РФ

Economy and trade

Ukraine, Published on: 14 April 2020

Президенти України та Естонської Республіки Володимир Зеленський і Керсті Кальюлайд наголошують на важливості збереження санкцій Євросоюзу проти Росії до повного відновлення територіальної цілісності України, а також погоджуються з неприпустимістю штучного використання пандемії коронавірусу для політичних цілей.

Про це повідомляє прес-служба Офісу президента України.

«Бажаю Вам міцного здоров’я та сил для подолання цієї кризи. Також висловлюю підтримку всім г...


Коронавирус: ЕС столкнется с более серьезной рецессией, чем остальные регионы мира

Economy and trade

Ukraine, Published on: 13 April 2020

14 апреля, 01:29

Денис Беспалов

Перспективы экономики ухудшаются на фоне продления карантинных мер в еврозоне

Европа, вероятно, столкнется с более серьезной рецессией, чем остальные регионы мира, и ее экономика может продемонстрировать явные признаки восстановления лишь в следующем году, считает заместитель председателя Европейского центрального банка (ЕЦБ) Луис де Гиндос.

Перспективы экономики ухудшаются на...