Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

Week's balance: EU praises Ukraine's reforms, Cabinet sacks Ukrzaliznytsia CEO, National Bank lowers key rate to three-year low

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 01 February 2020

The outgoing week began with the sixth meeting of the Ukraine-EU Association Council, held in Brussels. Ukrainian Prime Minister Oleksiy Honcharuk, ministers, and diplomats arrived in the capital of Belgium. The key points voiced by the European partners were the unanimous support of Ukraine and the need to continue earlier launched reform.

The Council noted the ambitious plans of the Ukrainian government and confirmed continued assistance to Ukraine from the European Union. In ad...


ЄС закликав країн-членів ОБСЄ не визнавати російські паспорти на Донбасі

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 30 January 2020

Про це делегація Європейського Союзу виголосила під час свого виступу на засіданні постійної ради ОБСЄ, повідомляє "Укрінформ".

До слова: Росія значно спростить процедуру отримання паспортів для українців: що вигадала Москва

Варто зважити на заяви Росії про те, що вони видали свої паспорти великій кількості мешканців Донбасу. Нагадуємо, що спрощена процедура є посяганням на суверенітет України та суперечить духу і цілям Мінських домовленостей, – наголосили у ЄС.

...


Ukraine-EU trade estimated at US$42 bln in Jan-Nov 2019 – trade envoy

Economy and trade

Ukraine, Published on: 30 January 2020

Ukraine's Deputy Minister of Economic Development, Trade and Agriculture, Trade Envoy Taras Kachka says trade between Ukraine and the European Union in January-November 2019 was estimated at US$42 billion, which accounted for 41.5% of the country's total trade turnover.

"The European market is now a key one for Ukrainian exports. The number of Ukrainian exporters who supply their products to the EU is growing. Today, [the share of] trade with the EU countries is 41....


Товарообіг України і ЄС становить 41,5% від усього українського товарообігу – Качка

Economy and trade

Ukraine, Published on: 30 January 2020

Òîâàðîîá³ã Óêðà¿íè ç êðà¿íàìè ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ñòàíîâèòü 41,5% â³ä çàãàëüíîãî òîðã³âåëüíîãî îáîðîòó Óêðà¿íè. Ïðî öå, ÿê ïîâ³äîìèëà ïðåññëóæáà ̳í³ñòåðñòâà ðîçâèòêó åêîíîì³êè, òîðã³âë³ òà ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà 29 ñ³÷íÿ óâå÷åð³, çàÿâèâ çàñòóïíèê ì³í³ñòðà ðîçâèòêó åêîíîì³êè, òîðã³âë³ òà ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà – òîðãîâèé ïðåäñòàâíèê Óêðà¿íè Òàðàñ Êà÷êà ï³ä ÷àñ çàñ³äàííÿ Ðàäè àñîö³àö³¿ Óêðà¿íà – ªÑ ó Áðþññåë³.

«ªâðîïåéñüêèé ðèíîê íàðàç³ º êëþ÷îâèì ðèíêîì äëÿ óêðà¿íñüêîãî åêñïîðòó...


Які протипіхотні міни Росія використовує на Донбасі: Україна в ОБСЄ навела докази

Justice Freedom & Security

Ukraine, Published on: 30 January 2020

Як повідомляє Укрінформ, українська делегація висловила рішуче засудження та обурення щодо використання російськими окупаційними силами протипіхотних мін. Під час свого виступу заступник постійного представника України при міжнародних організаціях у Відні Ігор Лоссовський продемонстрував іноземним делегаціям приклади такого використання.

Зверніть увагу! Бойовики не припинять обстрілювати українські позиції на Донбасі

Зокрема, мовиться про протипіхотну міну направленої дії МОН-...


Евросоюз призвал не допустить возврата ПриватБанка Коломойскому

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 29 January 2020

В совместном коммюнике премьер-министра Украины Алексея Гончарука и верховного представителя ЕС по внешним делам и политике безопасности Жосепа Борреля содержится пункт о недопустимости возвращения "ПриватБанка" бывшим владельцам

Об этом говорится в заявлении, опубликованном на Правительственном портале 28 января, передает "ДС".

"Евросоюз поддерживает усилия Украины по привлечению к ответственности лиц, причастных к мошенничеству в "ПриватБанке", и возвращению выведенных денег...


Евросоюз даст 26 млн евро на развитие мелких и средних агрохозяйств

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 29 January 2020

29 января, 06:05

Средства направят на поддержку земельной реформы

/ Фото: Александр Яремчук, Сегодня

Украина и Еврокомиссия подписали соглашение, в рамках которого ЕС, который оценил реформы в Украине, выделит 26 млн евро для развития сельского хозяйства и малых фермерских хозяйств в Украине. Cоглашение подписали в Брюсселе на полях 6-го заседания Совета ассоциации Украина-ЕС.

Общий вклад ЕС в рамках соглашения составляет 26 млн евро. Средства направят на...


Глава дипломатії ЄС Боррель анонсував візит до України

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Про це він заявив під час брифінгу, передає РБК-Україна.

Під час поїздки в Україну Боррель планує відвідати також Донбас.

"Я маю намір відвідати Україну в найближчі тижні. Хочу відвідати найбільш важливі частини країни, з точки зору зовнішніх стосунків. Я хочу відвідати Донбас, ту межу, де, як ми знаємо, все ще відбувається певна кількість військових дій, з метою ознайомитися самому, яка там ситуація", - заявив він.

Також верховний представник ЄС зазначив, що для...


Україна узгодила з ЄС оновлення Угоди про асоціацію, - Гончарук

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Як повідомляє кореспондент ЄП, про це заявив на брифінгу за результатами проведення засідання Ради асоціації Україна-ЄС в Брюсселі прем’єр-міністр Олексій Гончарук.

"Безумовно, ми обговорили з ЄС питання оновлення Угоди про асоціації, а в першу чергу – її торгової частини", - заявив він.

Втім, за словами голови українського уряду, в першу чергу це буде стосуватися "промислового безвізу" - приєднання України до угоди ACAA.

"Ми домовилися про візит оціночної місії, яка...


Україна отримає 500 мільйонів євро від МВФ, – Гончарук

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Про це заявив Прем'єр-міністр України Олексій Гончарук під час брифінгу з віцепрезидентом Європейської Комісії Валдісом Домбровскісом. 

Важливо! Нова програма співпраці з МВФ буде останньою для України, – Маркарова

Брюссельський кореспондент "Радіо Свобода" Рікард Йозвяк у твіттері написав, що Комісія ЄС підтвердила виплату другого траншу макрофінансової допомоги. Це може статися вже за декілька тижнів. Наразі ж вони лише чекають "зелене світло" від МВФ.

Eu commission...


Украино-британское торговое соглашение после Brexit ревизируют

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

После выхода Великобритании из Евросоюза Киев и Лондон пересмотрят соглашение о торговле

Об этом в интервью hromadske сообщила Чрезвычайный и полномочный посол Украины в Великобритании Наталья Галибаренко, передает "ДС".

Она отметила, что после Brexit Великобритания будет пытаться диверсифицировать свои торговые отношения, что может положительно повлиять на торговлю с Украиной.

"Именно поэтому мы рассматриваем Brexit как окно возможностей для Украины. Сейчас на...


Economy minister: Ukraine gets EUR 1.25 bln from latest eurobond issue

Economy and trade

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Ukrainian Finance Minister Oksana Markarova says the State Treasury Service has already received funds from the latest issue of ten-year eurobonds worth EUR 1.25 billion.

"The funds from the new issue of euro-denominated bonds are already in accounts of the State Treasury [Service] of Ukraine," she wrote on Facebook on January 27.

According to Markarova, 200 investment funds from 31 countries have acquired the Ukrainian ten-year eurobonds.

In particular...


Евроинтеграция на паузе: Порошенко указал на созвучность заявлений Арахамии и Путина

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

Заявление руководства пропрезидентской партии "Слуга народа" на форуме в Давосе о возможной приостановке процесса евроинтеграции Украины сделано в интересах конкретных олигархов

Об этом пятый президент Украины Петр Порошенко сообщил в Twitter, передает "ДС"

"Заявление руководства "Слуги народа" в Давосе было сделано в интересах конкретных олигархов. Украина безусловно выиграет от углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли. Я бы сказал это в Давосе, если бы власть не...


Украине с Европой по пути?

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 28 January 2020

На самом деле, этот текст не о Зеленском. Он о той дискуссии, которая возобновилась после его избрания. Он о том, может ли Украина стать Европой без попыток выстроить национальное государство.

Споры эти идут между теми, кто российского будущего для Украины никак не хочет.

По одну сторону баррикад – те, кто хочет построить национальное государство. Со всем необходимым перечнем символических институтов. В этом списке – язык и история, пантеон героев и национальные атрибуты. Они...


Порошенко в Европарламенте встретился с Группой дружбы Украины

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 27 January 2020

Пятый президент Украины Петр Порошенко совершил визит в Европарламент

Об этом он сообщил в Facebook, передает "ДС".

"Визит в Брюссель начал со встречи с депутатским активом Группы дружбы Украины в Европейском парламенте. Накануне пятой годовщины Минских договоренностей предложил коллегам из Европарламента инициировать принятие резолюции в поддержку Украины. Ведь важно сохранить среди приоритетов ЕП и ЕС вопрос поддержки борьбы Украины за восстановление суверенитета и...


После США и Бразилии. Как Украина кормила ЕС в прошлом году (ИНФОГРАФИКА)

Economy and trade

Ukraine, Published on: 27 January 2020

Наша страна с каждым годом экспортирует в Евросоюз все больше пищевых продуктов: по предварительным итогам 2019-го она вошла в тройку крупнейших поставщиков сельхозпродукции

Сейчас вторая половина января, и статистики по итогам всего прошлого года для аграрного сектора еще нет. Однако данные, которые поступали на протяжении года, показывают: несмотря на неблагоприятные факторы (нехватка влаги, дороговизна удобрений), 2019-й, судя по всему, окажется очередным рекордным годом для...


PM Honcharuk to chair EU-Ukraine Association Council in Brussels

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 26 January 2020

Ukrainian Prime Minister Oleksiy Honcharuk will chair the EU-Ukraine Association Council in Brussels.

The EU delegation will be led by EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell, the Council of the European Union said in its meeting calendar.

Commissioner for Neighbourhood and Enlargement Olivér Várhelyi will also participate in the meeting.

"This will be the first meeting with the new composition of the Ukr...


Донбасс, Крым и Минские соглашения. Что обговорят на заседании Совета ассоциации Украина-ЕС

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 26 January 2020

В ходе заседания Совета ассоциации Украины-ЕС 28 декабря в Брюсселе обсудят ситуацию с безопасностью на востоке Украины, положения дел в аннексированном Крыму и имплементацию Минских договоренностей

Об этом сообщили в пресс-службе КМУ, передает "ДС". 

Шестое заседание Совета состоится под председательством премьер-министра Украины Алексея Гончарука.

"Во время заседания Совета ассоциации стороны проанализируют достигнутый прогресс по имплементации Соглашения об ассоциации...


Расширение ЕС: европейцы готовятся к интенсивным переговорам

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 25 January 2020

В ближайшие недели блок проведет интенсивные дискуссии о том, как следует управлять будущим расширением Европейского Союза

Об этом заявил председатель Европейского Совета Шарль Мишель в пятницу, 24 января, сообщает "ДС со ссылкой на AP.

Шарль Мишель, который прибыл в албанскую столицу Тирану, чтобы встретиться с премьер-министром Эди Рамой, сказал, что все страны-члены "единодушны в одном - будущее Западных Балкан должно быть направлено в сторону Европы".

Надежды Албании...


Украина – это следующая сверхдержава в новой Европе Саакашвили

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 24 January 2020

25 января, 01:47

Политик уверен, что без успехов Украины Евросоюз не будет развиваться

Без Украины Европа не сможет развиваться, заявил третий президент Грузии Михаил Саакашвили в эфире телеканала "Украина 24", в проекте с известным журналистом и ведущим Тиграном Мартиросяном.

"В любом случае, Украина – следующая большая звезда европейской экономики. Я уверен, что это следующая сверхдержава новой Европы. Без успехов Украины Европа не будет никуда развиваться. Потому что...